WILL REGAIN in Dutch translation

• krijgen
• weer zal
• zal herwinnen
• terugkrijgen
• terug
• krijgt
• zal terug te krijgen
• zal heroveren

Examples of using Will regain in English and their translations into Dutch

Your mobile will regain a second life thanks to this original screen iPhone 5C assembled.
Je mobiel krijgt een tweede leven dankzij dit originele scherm van de iPhone 5C.

And I promise that when you do, you will regain control of your life.
Je de controle over je leven terugkrijgt. Ik beloof je dat als je dat doet.

Shriveled olives will regain some plumpness if marinated in olive oil for a few days.
Verschrompelde olijven worden weer wat groter als ze een paar dagen gemarineerd worden in olijfolie.

The only way you will regain custody of Kira is to show me you can be still.
De enige manier waarop je de voogdij over Kira herwint, is om me te tonen dat je het nog wel kunt.

The surrounding skin will regain its elasticity, the discolouration will fade
De omliggende huid wordt weer elastisch, de verkleuring verdwijnt

After a while, your skin will regain elasticity, and the hips
Na een tijdje krijgt je huid weer elasticiteit en worden de heupen

Nations will regain their sovereign independence, instead of dictating the severe restrictions on freedom of action or expression by the unelected EU-clowns.
Zodat elk land haar soevereine onafhankelijkheid kan herwinnen, in plaats van aan de strenge EU-beperkingen te gehoorzamen iz. vrijheid van beweging en expressie opgelegd door de ongekozen clowns in Brussel.

The fact that you all will regain your strength from the exhaustion you experience presently due to your physical transformation is of utmost importance now.
Wat nu immens van belang is, is dat jullie krachten herwinnen van de uitputtingen die jullie nu ondergaan doormiddel van jullie fysieke transformatie.

Our revolution ensures people can pursue happiness that our race will regain dignity.
Dank zij onze revolutie… vinden onze mensen opnieuw het geluk… en herwinnen we onze waardigheid.

There is a chance, with therapy, that she will regain some of her function.
Er is een kans dat met therapie ze weer wat van haar spraak terug krijgt.

These new rules on payments will mean that companies will regain their market competitiveness and no jobs will be lost.
Met de nieuwe bepalingen inzake betalingen kunnen bedrijven hun concurrentiekracht op de markten herstellen en zullen er geen banen verloren gaan.

I quote:'We seek the strengthening of the state of peace in Europe in which the German people will regain its unity through free self-determination.
Ik citeer dus:„Wij streven naar een stabielere situatie van vrede in Europa, waarbij het Duitse volk zijn eenheid zal terugvinden door middel van een vrije zelfbeschikking.

international communities will be grateful to this Parliament and they will regain confidence in the institutions.
internationale gemeenschap zullen dit Parlement dankbaar zijn en de instellingen opnieuw hun vertrouwen schenken.

you is ebbing away, and there is no longer any way that they will regain it.
er bestaat niet langer een manier waarop zij deze kunnen herwinnen.

However, no amount of opposition will deter the people who will regain their freedom and sovereignty before very long.
Hoewel, geen enkele oppositie zal de mensen voor langere tijd afschrikken om hun vrijheid en zelfbeschikking terug te krijgen.

places like Myanmar and other areas of the world where freedom is not present will regain their freedom as well.
plaatsen zoals Myanmar en andere gebieden van de wereld waar vrijheid niet aanwezig is ook hun vrijheid zullen gaan herwinnen.

And so they will be-they will regain conscious awareness and all memories in their civilization's spirit realm.
En dus zullen zij opnieuw bewust besef en alle herinneringen winnen in hun beschaving spirit rijk.

If you can reacclimate to Xelayan gravity, there's a 90% chance you will regain your strength.
Als je weer went aan de Xelayaanse zwaartekracht… is er 90 procent kans dat je weer sterker wordt.

a status that they will regain in this century.
een status die ze deze eeuw zullen terugwinnen.

that in the long run it will regain weight.
het op de lange duur weer zal toenemen.