WILL REGAIN in German translation

• wieder
• gewinnen
• zurückgewinnen
• wird wieder
• wiedererlangt
• zurück
• zurückerlangen wird
• werden wieder
• gewinnt
• wiederfindet
• erlangt

Examples of using Will regain in English and their translations into German

To dream about the day when they will regain their freedom.
Von dem Tag zu träumen, an dem sie ihre Freiheit wiederbekommen werden.

If I join his family... my mother will regain her position at the Academy.
Wenn ich seiner Familie beitrete, wird meine Mutter ihre Stelle in der Akademie zurückbekommen.

your army by my side, I will regain my kingdom once more.
deiner Armee an meiner Seite werde ich mein Königreich wiedererlangen.

And the people will regain control.
Weil das Volk wird die Kontrolle wiedererlangen.

Fundamentals will regain importance in global markets.
Fundamentaldaten werden in den globalen Märkten wieder an Bedeutung gewinnen.

Fundamentals will regain importance in global markets Â.
Fundamentaldaten werden in den globalen Märkten wieder an Bedeutung gewinnen.

He will regain his strength and be able to release.
Wird er wieder zu Kräften und in der Lage zu lösen.

After a successful verification, you will regain Market capabilities.
Nach erfolgreicher Verifizierung können Sie wieder uneingeschränkt am Markt teilnehmen.

The 2015 r. pharmacy will regain its position as an expert.
Die 2015 r. Apotheke wird seine Position als Experte wieder.

If a revolutionary party does not act, the bourgeoisie will regain control.
Wenn eine revolutionäre Partei nicht handelt, wird die Bourgeoisie die Kontrolle zurückgewinnen.

You will be surprised at how quickly you will regain energy and well-being.
Sie werden sich wundern, wie schnell Sie neue Körper-Energien und damit spürbares Wohlbefinden zurück gewinnen.

And since I know that I will regain all beings again one day….
Und da Ich es weiß, daß Ich alle Wesen einmal zurückgewinnen werde….

After application, the wooden boards will regain their original warm colour and natural character.
Durch die Anwendung werden der ursprünglich warme Farbton und der natürliche Charakter der Holzdiele wieder sichtbar.

Russia will regain control over the oldest center of Russian spirituality and statehood.
Russland holt sich die Kontrolle über das älteste Zentrum der russischen Spiritualität und Staatlichkeit zurück.

Your mobile will regain a second life thanks to this original screen iPhone 5C assembled.
Dank dieses originalen iPhone 5C-Bildschirms wird Ihr Mobiltelefon ein zweites Leben erlangen.

His life is out of danger and he will regain his old strength soon.«.
Er ist außer Lebensgefahr, und schon bald wird er seine alte Kraft zurückerlangt haben.«.

Your skin will regain its radiation and perfect complexion,
Ihre Haut erhält Leuchtkraft und eine perfekte Ausstrahlung zurück,

That it will regain light and strength and freedom, which it once voluntarily forfeited….
Daß sie Licht und Kraft und Freiheit wiedergewinnet, die sie einst freiwillig dahingab….

Characters will regain the transformation once they dismount.
Der Verwandlungseffekt wird wieder sichtbar, sobald der Charakter vom Reittier absteigt.

We will regain our potential for averting the growing danger of self-destruction.
Wir gewinnen unser Potential zurück, die wachsende Gefahr der Selbstzerstörung abzuwenden.