WILL REPLACE IT in Dutch translation

• zal het vervangen
• zal het vergoeden
• vervang het
• zullen het vervangen
• vervang hem

Examples of using Will replace it in English and their translations into Dutch

A new system will replace it that frees you from debt and allows you to achieve your sacred desires.
Een nieuw systeem, dat jullie bevrijdt van schuld en jullie in staat stelt je gewijde verlangens te vervullen, zal het vervangen.

equality for all will replace it.
gelijkheid voor iedereen zal het vervangen.

A small demonstration of the weapon that will replace it. One:
Een kleine demonstratie van het wapen dat het zal vervangen. Omdat je wapen faalde,

I thought you should see a small demonstration of the weapon that will replace it. Since your weapon failed to rid us of the false queen.
Van het wapen dat het zal vervangen. vond ik dat je een kleine demonstratie moest zien Omdat je wapen ons niet van de valse koningin heeft verlost.

A small demonstration of the weapon that will replace it. I thought you should see Since your weapon failed.
Een kleine demonstratie van het wapen dat het zal vervangen. Omdat je wapen faalde, dacht ik dat je dit moest zien.

since the new season will replace it arrived with AC Siena Antoni Conte.
aangezien het nieuwe seizoen zal vervangen het met AC Siena Antoni Conte is uitgekomen.

we need to invent a money system aligned with the new story that will replace it.
moeten we een monetair systeem bedenken, verbonden met het nieuwe verhaal dat het zal vervangen.

I am unable to predict how long this epoch will last or what will replace it.
Ik kan niet voorspellen hoe lang dit tijdperk zal duren of wat het zal vervangen.

He will replace it, but you're gonna have to take it down to his shop.
Hij zal ze vervangen, maar je moet het naar zijn winkel brengen.

I have told her we will replace it with another the same, just the same
Ik heb haar verteld dat we het vervangen met hetzelfde, gewoon hetzelfde

SPIP then considers that there is an error in the article's date and will replace it with today's date instead.
dan beschouwt SPIP dat als een fout in de datum van het artikel en vervangt hem door de huidige datum.

If the product cannot be repaired, Musikhaus Kirstein GmbH will replace it with an equivalent product.
Na het nakijken door Musikhaus Kirstein GmbH wordt uw aankoop hersteld door reparatie of door het vervangen van een gelijkwaardig apparaat.

It is no longer“if”, but“when” and“what” will replace it?
Het is niet langer“OF“, maar“WANNEER” en“WAT” de dollar zal vervangen?

I have told her we will replace it with another the same.
Ik heb haar verteld dat we het vervangen met hetzelfde.

whatever thing you shall expend, He will replace it.
wat jullie ook aan bijdragen uitgeven; Hij zal het vergoeden.

then my second row, I will replace it with my second row plus my first row.
mijn tweede rij, ik vervang het met mijn tweede rij opgeteld bij mijn eerste rij.

Say:"Truly, my Lord enlarges the provision for whom He wills of His slaves, and(also) restricts(it) for him, and whatsoever you spend of anything(in Allah's Cause), He will replace it.
Zeg:"Voorwaar, mijn Heer verruimt de voorzieningen voor wie Hij wil van Zijn dienaren en Hij beperkt voor hen. En wat jullie ook aan bijdragen uitgeven; Hij zal het vergoeden.

If your query at the service desk gets answered with"We will fix it tomorrow," or the classic"We will replace it within 24 hours,"
Als uw vraag aan de balie wordt beantwoord met"We zullen het te repareren morgen,"Of de klassieke"We zullen het vervangen binnen 24 uur,"Maar zonder effect;

structure will replace it.
verbeterde structuur het zal vervangen.

The Commission will assess the imple mentation of this recommendation at the end of 1998 and will replace it by a more binding instrument if it considers that it has been inade quately implemented.
De Commissie zal eind 1998 de toepassing van deze aanbeveling bestuderen, die zij zal vervangen door een bindend instrument indien zij van mening is dat de aanbeveling op onbevredigende wijze ten uitvoer is gelegd.