WORLD SYSTEM in Dutch translation

• wereldsysteem
• wereld systeem
• world system
• het mondiale systeem
• wereldwijd systeem
• world systeem

Examples of using World system in English and their translations into Dutch

All the cries now are going towards,"we need a world system, a world government,
Al het geroep gaat in de richting van“We hebben een wereldsysteem nodig, een wereldregering,

The world system that others working for the British government world run by experts.">
Het wereldsysteem, dat door anderen die voor de Britse regering

Not in this world system as it exists, not possible because the source of what is here take the human away and there is no human, so who is the one that must make this decision to change the world system?
Niet in dit wereld systeem dat bestaat. Onmogelijk omdat de bron van wat hier is, de mens wegneemt en er geen mens meer is, dus wie moet de beslissing maken de wereld te veranderen en het wereld systeem?

only an element of the capitalist world system.
een element van het kapitalistische wereldsysteem.

for proggers undeniable cream of the crop being third track'Tesla World System.
voor proggers ongetwijfeld het neusje van de zalm zijnde derde nummer 'Tesla World System.

they plan to use this to create a more equitable, multi-polar world system, according to Russian FSB sources.
ze zijn van plan dit te gebruiken voor een meer rechtvaardig multi polair wereld systeem, volgens Russische FSB bronnen.

In order to achieve a monopoly over all the energy, they instituted a world system of slave labour by issuing debt money through their privately owned central banking system that has permeated the whole world..
Om een monopolie over energie te verkrijgen, creëerden ze een wereldwijd systeem van slavenarbeid door de uitgave van schuldgeld via hun privé centrale banksysteem dat de hele wereld omspant.

Now I would like to go on to the tightening of the security in this Brave New World system, this dictatorial system where democracy has been thrown out the window because it was a bad idea according to the elite.
Nu wil ik graag doorgaan op het strakker worden van de bewaking in dit brave New World systeem, dit dictatoriale systeem waar democratie uit het raam is gegooid omdat het volgens de elite een slecht idee was.

this global agenda and their Brave New World system.
hun Brave New World systeem, hebben toe gewerkt.

I mean the fact that they don't have food to eat. That's not my problem that is Gods problem- I means sorry the world system- the great I AM's problem.
Ik bedoel, het feit dat ze geen voedsel hebben om te eten,“dat is niet mijn probleem maar Gods probleem”- Sorry wereld system- de grote IK BEN”s problem.

The book comprises twenty essays by authors from heterodox leftist analytical traditions who explore to what extent Marx's analysis of global capitalism may still be of use for a critical theory of the capitalist world system and its recent crisis.
Het boek bestaat uit twintig essays van auteurs uit een heterodoxe-links analytische traditie. Ze onderzoeken in hoeverre Marx' analyse van het wereldwijde kapitalisme bruikbaar is voor een kritische theorie van het kapitalistische wereldsysteem en de recente crisis.

reduce protectionist action and for stressing yet again the vital interest of the European Community in a properly functioning world system.
protectionisme te beperken alsmede voor het feit dat het opnieuw heeft beklemtoond dat een goed werkend internationaal systeem van essentieel belang is voor de Europese Gemeenschap.

nothing less than to create a world system of financial control in private hands able to dominate the political system of each country
niets minder dan het creëren van een wereldwijd systeem van financiële heerschappij in private handen, dat in staat is het politieke systeem van ieder land

They're talking about whole world system and bringing this new scientific type of dictatorship where technocrats
Ze praten over een heel wereldsysteem en dit nieuwe soort, dit nieuwe soort wetenschappelijke dictatorschap waar technocraten

They're talking about whole world system and bringing this new scientific type of dictatorship where technocrats
Ze praten over een heel wereldsysteem en dit nieuwe soort, dit nieuwe soort wetenschappelijke dictatorschap waar technocraten

because we decide what the great I AM must do- we have created it after all as our world system, as our consciousness, as our conscious.
we beslissen wat het grote IK BEN moet doen- we hebben het gecreerd als ons wereld system, als ons bewustzijn, ons geweten.

The book- which was originally published in German- comprises twenty essays by authors from heterodox leftist analytical traditions who explore to what extent Marx's analysis of global capitalism may still be of use for a critical theory of the capitalist world system and its recent crisis.
Het boek- dat eerder werd uitgegeven in het Duits- bestaat uit twintig essays van auteurs uit een heterodoxe, links analytische traditie. Ze onderzoeken in hoeverre Marx's analyse van het wereldwijde kapitalisme bruikbaar is voor een kritische theorie van het kapitalistische wereldsysteem en de recente crisis.

What angered them is the truths which the President of Belarus stated in his speech to the UN summit about the positive role of the Soviet Union in the world system and the consequences of its downfall,
Zij zijn boos geworden omdat de president van Wit-Rusland tijdens de Top van de VN een aantal waarheden heeft verkondigd over de positieve rol die de Sovjet-Unie heeft gespeeld in het wereldbestel, en over de gevolgen van de omverwerping van de Sovjet-Unie,

She can manipulate world systems from the shadows.
Zij kan wereldsystemen manipuleren vanuit de schaduwen.

They… Well, she can manipulate world systems from the shadows.
Zij kan wereldsystemen manipuleren vanuit de schaduwen.