WOULD BE CREATED in Dutch translation

• zou worden gecreëerd
• gecreëerd
• zou worden geschapen
• zou worden opgericht
• zou worden gemaakt
• ontstaan
• zou ontstaan

Examples of using Would be created in English and their translations into Dutch

2009 it was announced that a"super city" would be created and would include the full metropolitan area with a central mayor
2009 werd aangekondigd dat een"super stad'zou worden opgericht en zou de volledige grootstedelijk gebied met een centrale burgemeester

still a disposal option would be created….
nog steeds een verwijderingsoptie zou worden gecreëerd….

This makes it possible to observe in the following year- in places where larger currents conducted, would be created a large quantity for plants not strictly harmful,
Dit maakt het mogelijk om acht in following jaar- op plaatsen waar Uitgevoerd Grotere stromen, zou worden opgericht een grote hoeveelheid voor installaties waar niet strikt Schadelijk,

In Belgium, a total of 63 of the 1,200 jobs would be lost while 103 new jobs would be created. In Germany, 473 of the 2,200 jobs would be lost and 97 new jobs would be created.
In België zouden in totaal 63 van de 1.2 arbeidsplaatsen komen te vervallen en 103 nieuwe arbeidsplaatsen ontstaan en in Duitsland zouden 473 van de 2.2 arbeidsplaatsen komen te vervallen en 97 nieuwe arbeidsplaatsen ontstaan.

England and would be created in accordance to the strict quality criteria of Mercedes-Benz.
Engeland en zou worden gecreëerd in overeenstemming met de strenge kwaliteitscriteria van Mercedes-Benz.

asked him to take charge of a new organisation, which would be created for the purpose of inspecting steam boilers in factories.
hem om de leiding op zich te nemen van een nieuwe organisatie, die zou worden opgericht met het oog op het inspecteren van stoomketels in fabrieken.

within companies formed and carrying on business under the law which would be created by a European Company Statute.
die zijn opgericht en zaken doen volgens de regelgeving die met het statuut van de Europese Vennootschap zou worden gecreëerd.

in my country people had high hopes of the opportunities which would be created by the Union.
de hoop koestert dat dankzij de Unie in deze sector nieuwe mogelijkheden geschapen zullen worden.

5 million fewer jobs would be created due to the crisis.
er in de toekomst 5 miljoen minder banen zullen worden gecreëerd als gevolg van de crisis.

claims that 2 million new jobs would be created.
er 2 miljoen nieuwe banen gecreërd zullen worden.

The Malawian Government projected that at this rate 30000 jobs would be created in SMEs over the coming five years,
De regering van Malawi schatte dat er in het midden en kleinbedrijf bij dit gemiddelde 30 000 banen zouden worden gescha pen gedurende de eerstvolgende vijf jaar,

involving all stakeholders(NGO and industry) would be created in order to improve coordination at the EU level
het bedrijfsleven) betrokken zijn, zouden worden gecreëerd om de coördinatie op EU-niveau te verbeteren

outgoing pensions minister Alexander De Croo has announced in his policy document that a statutory framework would be created for further developing this type of supplementary pension.
toe nog geen globaal initiatief genomen, maar uittredend pensioenminister Alexander De Croo kondigde in zijn beleidsnota de creatie van een wettelijk kader voor de uitbouw van zo'n aanvullend pensioen aan.

with the explicit desire that a museum would be created to display them.
met als laatste wil een museum te maken om ze ten toon te stellen.

Comparing some of their shapes may suggest an idea that some of them would be created by a fairly complex set of vortex rings,
Vergelijken van een aantal van Hun vormen kan wijzen op een idee van een aantal van hen dat zou worden gecreëerd door een vrij complex geheel van vortex ringen,

who would have believed that an exemplary dynamic process would be created, which can now be driven along by the new wind blowing through Europe?
Wie had tenslotte durven denken dat er een voorbeeldige dynamiek teweeg zou worden gebracht die nieuwe activiteiten in Europa mogelijk zou maken?

in this country and that a new race would be created, apparently-strange enough- by(ab)using the name Tour de France.
een nieuwe wedstrijd opgezet zou worden die schijnbaar, vreemd genoeg, de naam Tour de France zou gemisbruiken.

3th of July, would be created by any other process than lightning discharge,
3de juli, Zou worden gemaakt door een andere procestemperatuur als de bliksem ontlading,

the Commission concluded that no single or oligopolisticdominance would be created or reinforced, because the ability of componentsmanufacturers to raise prices in the independent aftermarket would be limitedby the prices at which replacement parts are sold through the truck manufacturers'own concessionnaires.
oligopolistische machtspositie in het leven zou worden geroepen of zou worden versterkt, omdat de mogelijkheid voor de producenten van componenten om hun prijzen op de onafhankelijke vervangingsmarkt te verhogen zou worden beknot door de prijzen waartegen de eigen dealers van de vrachtwagenfabrikanten vervangingsonderdelen aanbieden.

the negligible influence of the brand over the purchasing decision made it unlikely that a dominant position would be created or strengthened.
het te verwaarlozen karakter van het merk bij het aankoopbesluit de schepping of versterking van een machtspositie onwaarschijnlijk maken.