WRITE-OFFS in Dutch translation

• afschrijvingen
• kwijtschelding
• oninbaarlijding
• afschrijving
• afschrijven

Examples of using Write-offs in English and their translations into Dutch

Supplementary write-offs are also recorded where the realizable value at the balance sheet date is lower than the carrying value.
Bijkomende waardeverminderingen worden ook geboekt indien de realisatiewaarde op balansdatum lager is dan de boekwaarde.

If it appears that write-offs taken previously are no longer needed,
Indien blijkt dat waardeverminderingen die voorheen werden genomen niet langer nodig zijn,

Write-offs on the financial fixed assets are taken when they are deemed to be of a permanent nature.
Waardeverminderingen op financiële vaste activa worden geboekt wanneer zij verondersteld worden permanent te zijn.

both in the form of direct grants and tax write-offs for R& D.
zowel in de vorm van directe subsidies als fiscale aftrekposten voor O& O.

Write-offs/ write-downs are defined as the impact of changes in the value of loans recorded on the balance sheet that are caused by the application of write-offs/ write-downs of loans.
Afschrijvingen/ afwaarderingen worden gedefinieerd als het effect van veranderingen in de waarde van op de balans opgenomen leningen, die worden veroorzaakt door de afschrijvingen/ afwaarderingen van leningen.

Nevertheless, it is recognised that write-offs associated with transactions are not always reported,
Niettemin wordt erkend dat met transacties verband houdende afschrijvingen niet altijd worden gerapporteerd, hetgeen een afwijking

possible debt write-offs.
een voorstel uit te werken betreffende herschikking en kwijtschelding van schulden.

other changes( e.g. write-offs, reclassifications) not related to flows.
andere mutaties( zoals afschrijvingen, herrubriceringen) die geen verband houden met stromen.

seventh Directive on aid to shipbuilding, the Commission approved aid in the form of debt write-offs for financialrestructuring linked to the sale of four publicly owned shipyards.
steunverlening aan de scheepsbouw, haar goedkeuring aan steun in de vorm van kwijtschelding van schulden met betrekking tot financiële herstructurering in verband met de verkoop van vier scheepswerven die het eigendom van de staat waren.

collection strategies based on different criteria improved transparency in collections and has reduced bad debt write-offs to a large extent.
strategieën voor inning op basis van verschillende criteria verbeterden de transparantie van de inning en hebben de afschrijving van oninbare schulden aanzienlijk beperkt.

The NCBs used various data sources to identify write-offs/ write-downs,
De NCB 's gebruikten verscheidene gegevensbronnen om afschrijvingen/ afwaarderingen te identificeren, zoals de winst-

The write-offs increase from year to year according as the working capital grows
De afschrijvin gen nemen van jaar tot jaar toe met de groei van het bedrijfska pitaal

the firm's production capacity, minus the sales, write-offs and depreciation of all the assets during a given period.
die is beperkt door de verkoop, afwaardering en afschrijving van alle activa gedurende een bepaalde periode.

leading to fewer write-offs by financial institutions.
wat leidt tot minder afboekingen door financiële instellingen.

increases the focus on the fight against poverty, i.e. the idea that the resources that are released by debt write-offs within HIPC are to be used to fight poverty.
sterker de nadruk wordt gelegd op armoedebestrijding. De middelen die dus worden vrijgemaakt door kwijtschelding van schulden binnen het HIPC-initiatief zullen moeten worden gebruikt voor de bestrijding van armoede.

Whether to allow capital injections, debt write-offs, subsidized loans
Of het nu om kapitaalinjecties, het afschrijven van vorderingen, gesubsidieerde leningen

The aid, which could take the form of extensions of existing loansand guarantees, loan write-offs, and, exceptionally, new loans
De steun, die kan worden toegekend in de vorm van uitbreiding van leningen en garanties, kwijtschelding van schulden en. in uitzonderlijke gevallen,

urges Community Member States to facilitate such write-offs by providing tax
dringt er bij de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap op aan dergelijke kwijtscheldingen te vergemakkelijken via belasting-

Furthermore, the Netherlands mentions two write-offs for a total of EUR 1.6 million without mentioning any such amount in the separate account,
Bovendien moet worden opgemerkt dat Nederland twee gevallen van oninbaarlijding voor in totaal 1, 6 miljoen euro heeft medegedeeld zonder in de specifieke boekhouding een be drag op te nemen,

Gary's a write-off, couldn't be involved.
Gary is een groente, kan niet betrokken zijn geweest.