YAHOOS in Dutch translation

• yahoos
• kerels
• kinkels
• idioten
• sukkels
• schoften

Examples of using Yahoos in English and their translations into Dutch

That's why you're here, to train these yahoos.
Daarom ben jij hier, om die wildebrassen te trainen.

Rich yahoos.
Rijke mensen.

Elks for the yahoos.
Elanden voor de jagers.

Bound to happen with all these yahoos running around the woods with guns.
Was te verwachten met al die gekken die rondrennen met geweren.

You're in charge of these yahoos.
Jij hebt de leiding over deze beesten.

Return me to yahoos.
Terug naar mijn Yahoo.

You called it the minute those yahoos got here.
Je sprak erover op het ogenblik dat die sufferds hier toekwamen.

Over those two yahoos. We cannot have our first fight.
We kunnen niet onze eerste ruzie over die twee gekken hebben.

Except for maybe these yahoos.
Behalve misschien deze personen.

I want Europe to be home to the next generation of Googles, Yahoos, Apples and all other companies that are manifestations of both competitiveness and innovation.
Ik wil dat Europa de bakermat wordt van de volgende generatie Googles, Yahoos, Apples en alle andere incarnaties van concurrentievermogen en innovatie.

But somehow those rowdy frontier yahoos and I poor excuse for a soldier to the man, got the job done.
Maar die ruige kerels en ik armzalige soldaten als we waren, we klaarden de klus.

These yahoos also removed the vocal chords from goats, stared at the goats for hours on end, in an attempt to kill them with their thoughts.
Die idioten verwijderden ook de stembanden van geiten… staarden er urenlang naar… in een poging om ze met hun gedachten te doden.

I had to move Reb out of town before those yahoos found out we was just play-acting.
Maar Reb moest de stad uit voor dat die kerels zagen dat 't 'n toneelstukje was.

maybe you're the fella that broke up those yahoos in the roadhouse last night.
jullie vreemden zijn, dat jij degene bent… die deze idioten gisteren in 't café hebt bij elkaar geslagen.

Yeah, I mean, it's probably a transfer for one of those yahoos on, you know… third shift.
Ja, het is waarschijnlijk een overplaatsing voor één van die sukkels van… de derde dienst.

No chance that I'm gonna roll around naked in creamed corn… with drunken yahoos trying to stick niblets up my hoo-hah.
Ik ga niet naakt in maïs liggen rollen terwijl dronken kerels me ermee willen volproppen.

For one of those yahoos on, you know… third shift. What? Yeah, I mean, it's probably a transfer?
Ja, het is waarschijnlijk een overplaatsing voor één van die sukkels van… de derde dienst. Wat?

In an attempt to try to kill them with their thoughts. These yahoos also removed the vocal cords from goats, stared at the goats for hours on end.
In een poging om ze met hun gedachten te doden. staarden er urenlang naar… Die idioten verwijderden ook de stembanden van geiten.

Third shift. for one of those yahoos on, I mean it's probably a transfer Yeah. What?
De derde dienst. Ja, het is waarschijnlijk een overplaatsing voor één van die sukkels van… Wat?

These yahoos also removed the vocal cords from goats, stared at the goats for hours on end in an attempt to try to kill them with their thoughts.
In een poging om ze met hun gedachten te doden. staarden er urenlang naar… Die idioten verwijderden ook de stembanden van geiten.