YAHOOS in Polish translation

• wieśniaków
• prostaki
• buraki
• prostakami
• yahoos
• wieśniacy
• prostaków

Examples of using Yahoos in English and their translations into Polish

Over those two yahoos. We cannot have our first fight.
Przez tych dwóch gburów. Nie możemy mieć swojej pierwszej kłótni.

Those yahoos have been here for months.
Te pajace są tu od miesięcy.

You cats are constantly fightin' like typical fuckin' Yahoos.
Wy koty ciągle się na siebie rzucacie, jak typowi pierdoleni ulicznicy.

We cannot have our first fight over those two yahoos.
Nie możemy mieć swojej pierwszej kłótni przez tych dwóch gburów.

Elks for the yahoos.
Łosie dla Jankesów.

So… ready to spend a few months in space with all these yahoos?
Gotowy na spędzenie kilku miesięcy w kosmosie z tymi wszystkimi kowbojami?

look at these two yahoos.
popatrz na nich.

Bound to happen with all these yahoos running around the woods with guns.
Tak to jest z tymi wszystkimi nowomodnymi biegającymi z bronią po lesie.

What? Petey's kind of an expert on me and all the yahoos.
Co? To ekspert ode mnie i różnych moich typów.

I didn't believe these yahoos.
Nie wierzyłem tym ciołkom.

Remember those yahoos after we came home from,
Pamiętasz tych wieśniaków, gdy wróciliśmy z Normandii?

Every year these yahoos dress up like idiots to celebrate the day Gravity Falls was founded.
Każdego roku te buraki przebierają się jak idioci, żeby świętować dzień, w którym założono Gravity Falls.

I beat up some of those yahoos when I got into town.
Zatłukłam kilku z tych wieśniaków kiedy przybyłam do miasta. Dlaczego Bolin miałby być uwikłany w.

Yeah, I mean, it's probably a transfer for one of those yahoos on, you know… third shift.
Tak, to pewnie przeniesienie dla któregoś z tych prostaków, no wiesz… z trzeciej zmiany.

I want Europe to be home to the next generation of Googles, Yahoos, Apples and all other companies that are manifestations of both competitiveness and innovation.
Chcę, żeby nowe pokolenie takich firm, jak Google, Yahoo, Apple, jak i wszelkich innych przedsiębiorstw, które reprezentują zarówno konkurencyjność i innowacje, miało swoje siedziby w Europie.

I do not share your faith, but the yahoos in this town need a church to deliver weekly reminders not to steal-- from me.
Zgadza się, nie podzielam waszej wiary, ale chamiska w tym mieście potrzebują kościoła, który tydzień w tydzień będzie im przypominać, by nie kraść… u mnie. By nie odbierać życia.

And fat, suburban yahoos pointing and laughing at them?
I grubych, prowincjonalnych tępaków wskazujących zwierzęta

maybe you're the fella that broke up those yahoos in the roadhouse last night?
wyglądasz za obcego. I może to ty zlałeś tych chłoptasi w Roadhouse ostatniej nocy?

a husband of one suddenly feels the need… with a bunch of other yahoos.
musi ryzykować życiem, Martwiłam się. ścigając się na motocyklu z bandą prymitywów?

remember those yahoos.
z którymi ja i twój ojciec się kumplowaliśmy.