YOU CANNOT UNDERSTAND in Dutch translation

• je niet kunt begrijpen
• kun je niet begrijpen
• je kan niet begrijpen

Examples of using You cannot understand in English and their translations into Dutch

then you cannot understand what's gone wrong with you..
dan kun je niet begrijpen wat er met je verkeerd gegaan is.

Do you not think there are things in this universe which you cannot understand and which are true?
Denk je niet dat er dingen zijn, die je niet kunt begrijpen?

perhaps, you cannot understand what it means.
Misschien kun je niet begrijpen wat het is.

Do you not think there are things in this universe which you cannot understand.
Denk je niet dat er dingen zijn, die je niet kunt begrijpen?

Do you not think there are things in this universe you cannot understand… and which are true-- mesmerism,?
Denk je niet dat er dingen zijn, die je niet kunt begrijpen?

Whenever you cannot understand how anything works that is vital to your life
Iedere keer als je niet kan begrijpen wat van vitaal belang voor jouw leven is

He says please forgive him for conversing in a language that you cannot understand.
Hij zegt vergeef hem voor het gesprek in een taal dat je niet kon begrijpen.

You cannot understand how a man, a normal man, a man like you and me, could do such a terrible thing.
Je snapt niet hoe een mens, een man als jij en ik, zoiets vreselijks kon doen.

Perhaps you cannot understand being told your whole life what you are,
Misschien kun jij het niet begrijpen, om je hele leven te horen te krijgen wat je bent…

Because you are giving yourself to something that you cannot control and you cannot understand, but which you find to be increasingly beneficial as you proceed.
Omdat je jezelf overgeeft aan iets dat je niet kunt controleren en niet kunt begrijpen, maar dat je in toenemende mate voordelig blijkt te zijn als je voortschrijdt.

The biggest problem of our country is something you cannot understand because you don't have this problem.
Het grootste probleem van ons land is iets dat jullie niet kunnen begrijpen, want jullie hebben dat probleem niet..

You cannot understand by your own endeavor,
Je kunt het niet begrijpen door je eigen inspanning,

otherwise you cannot understand.
anders kan je dat niet inzien.

To the Alpheus twins he said:"Do not allow the things which you cannot understand to crush you..
Tot de tweelingbroers Alfeüs zei hij: 'Laat de dingen die jullie niet kunnen begrijpen, je niet verpletteren.

I am sorry if you cannot understand without.
het spijt me als je dat niet kunt begrijpen zonder.

The person standing in front of you cannot understand. never say or do anything Six.
Zes… zeg of doe nooit iets wat de persoon voor jou niet kan begrijpen.

This is another thing one has to know, that you cannot understand why God does these things,
Dit is weer iets anders dat je moet beseffen, dat je niet kunt begrijpen waarom God bepaalde dingen doet,

how there can be so many hungry children, so many resources for giving food to everybody, so many children without education, you cannot understand.
iedereen eten te geven, In een wereld hoe er zo veel hongerige kinderen kunnen zijn, waarin we zo veel rijkdommen, kun je niet begrijpen.

I can understand your wanting more… to live on tips from foreigners in your own country, huh? I think that perhaps you cannot understand what it means.
Om in je eigen land van de fooien van buitenlanders te leven. Ik begrijp dat je meer wilt… Misschien kun je niet begrijpen wat het is.

How there can be so many hungry children, so many children without education, so many resources for giving food to everybody, we have such riches, In a world where you cannot understand.
Zo veel middelen hebben om iedereen eten te geven, In een wereld hoe er zo veel hongerige kinderen kunnen zijn, waarin we zo veel rijkdommen, kun je niet begrijpen.