YOU FLED in Dutch translation

• je vluchtte
• ben je gevlucht
• jij ontvlucht
• je vertrok
• je op de vlucht

Examples of using You fled in English and their translations into Dutch

And then you fled.
En dan vluchtte je.

Then why didn't he chase after you when you fled New Orleans?
Waarom ging hij je dan niet achterna toen je vluchtte?

And then you fled the scene.
En u vluchtte weg.

You fled in abject cowardice.
U vluchtte in laaghartige lafheid.

You fled your town in fear for your life!
U ontvluchtte uw stad in vrees voor uw leven!

You fled Bolshevism and dream of a regime that uses the same methods.
Je ontvlucht het bolsjewisme en droomt van een regime dat erop lijkt.

But you fled and you turned your back on those gifts.
Maar je bent gevlucht en keerde die gaven de rug toe.

Is that why you fled?
Vluchtte u daarom?

You fled to the U.S., never to go home again.
Jij vluchtte naar de VS, om nooit meer naar huis te gaan.

You fled the scene immediately after his death.
U vluchtte weg na z'n dood.

You fled the scene of an accident.
U bent gevlucht van het ongeluk.

No, you fled to France.
Nee, je bent gevlucht naar Frankrijk.

As soon as you fled, he cut me down and revived me.
Zodra jij was weggevlucht, sneed hij me los en bracht me weer tot leven.

You fled from your fears instead of embracing them.
Je vluchtte weg voor je angsten.

You fled.
Je bent ontsnapt.

And then you fled the scene.
En toen ben jij gevlucht.

You fled from him.
Je bent juist gevlucht.

You fled.
Je bent gevlucht.

And you fled with the money.
En jij vluchtte met het geld.

Because the pictures of the victims moved you. You fled.
U vluchtte… omdat de foto's van de slachtoffers… U raakten.