FLED in Dutch translation

• vluchtte
• vloden
• zijn gevlucht
• verliet
• gevloden
• weg
• de vlucht
• weggevlucht
• uitgeweken
• gevlucht
• vluchtten
• vluchten
• is gevlucht
• vlood
• verlaten
• verlieten

Examples of using Fled in English and their translations into Dutch

All your leaders have fled together;
Al uw oversten zijn te zamen weggevlucht;

From that moment onwards hundreds of thousands of Belgians fled to the Netherlands;
Vanaf dat moment sloegen honderdduizenden Belgen op de vlucht naar Nederland;

Except the Tyrells, who fled like cowards.
Behalve de Tyrells, die zijn gevlucht als lafaards.

Then all the disciples left him and fled.
Toen verlieten hem al de jongeren en vloden.

Example of the French congregations fled France around 1900 and that brought their libraries to Belgium.
Voorbeeld van rond 1900 uitgeweken Franse congregaties die hun bibliotheek meebrachten naar België.

He fled at the end of 1941, through Spain and Lisbon to Cuba.
Hij ging eind september 1943 op weg via Frankrijk en Spanje naar Engeland.

My grandfather fled Germany in 1943.
Mijn grootvader vluchtte uit Duitsland in 1943.

I left when the killings began, I fled Kigali and headed south.
Ik vertrok Toen het moorden begon ben ik uit Kigali weggevlucht richting het zuiden.

They cleared out the apartment and fled.
Ze hebben het appartement opgeruimd en zijn gevlucht.

The unit therefore had already fled south, to avoid a storm area.
Het toestel was daarom al uitgeweken in zuidelijke richting, om een stormgebied te ontwijken.

So I fled to Kabul.
Dus vluchtte ik naar Kaboel.

They were troubled, they fled in consternation.
Zij werden verschrikt, zij haastten weg.

And Marc Chagall has fled from Paris.
En Marc Chagall is weggevlucht uit Parijs.

Or fled, to her father in Rimini.
Of gevlucht, naar haar vader in Rimini.

He fled over the rooftops. Who was it?
Hij vluchtte over de daken. Wie was het?

She's now working with refugees who have fled to Congo.”.
Zij volgt nu vluchtelingen die zijn uitgeweken naar Congo.'.

now am I fled.
Daar vlieg ik weg.

Fled is that music.
Die muziek is weggevlucht.

We fled before Robert's assassins could find us.
We vluchtten voordat Roberts moordenaars ons konden vinden.

You have won. He has fled.
Hij is gevlucht, u heeft gewonnen.