FLED in Italian translation

• fuggì
• scappato
• lasciato
• si rifugiò
• abbandonato
• fuga
• fuggirono
• fuggiti
• fuggito
• scappati
• scappò
• si rifugiarono
• lasciò
• scapparono
• lasciarono
• abbandonò
• abbandonarono
• si rifugiati

Examples of using Fled in English and their translations into Italian

I fled him down the nights and down the days.
Io lo fuggii, giu' per le notti e i giorni.

I fled him down the arches of the years.
Io lo fuggii giu' per gli archi degli anni.

I fled him down the night and down the day.
Io lo fuggii, giu' per le notti e i giorni.

I fled him down the arches and veers.
Io lo fuggii giu' per gli archi degli anni.

I fled him down the labyrinthine ways.
Io lo fuggii giu' per i labirinti della mia mente.

But I fled far away with his wife.
Ma io fuggii lontano con la donna;

Everyone fled.
Fuggono tutti.

She, uh, fled the alley when you ordered her to stop.
Lei e'… scappata dal vicolo quando le ha ordinato di fermarsi.

President Rabbani fled to join the Northern Alliance.
Il presidente Rabbani scappa per raggiungere l'Alleanza del nord.

The enemy scattered and fled to return no more.
Il nemico si disperse e fuggi per non ritornare mai piu.

I have just fled from such a place.
Sono appena scappata da un posto simile.

Just as Haseena's brother fled after he was arrested in 1980.
Come il fratello di Haseena, che fuggi nel 1980 dopo il suo arresto.

And you think this Zelmare fled to her sister's?
E pensa che questa Zelmare sia scappata da sua sorella?

No one could have shot Malcolm and fled without me seeing them.
Nessuno avrebbe potuto sparare a Malcolm e fuggire senza che lo vedessi.

The gang has already fled.
La gang è già scappata.

I would have fled.
Io sarei scappata.

I fled.
Io fuggii.

Shortly after, unknown foes attacked the people on the beach, who fled to the jungle.
Poco dopo, nemici sconosciuti attaccano la gente sulla spiaggia, che fugge nella giungla.

Mohammed was first engaged to another woman who fled to Sweden from Syria.
In precedenza Mohammed era stato fidanzato con un'altra donna scappata dalla Siria in Svezia.

At the noise of thy rebuke the people fled.
Al rumore della tua minaccia fuggono i popoli.