A DIRECTIVE ON in Finnish translation

• koskevan direktiivin
• koskeva direktiivi
• koskevaa direktiiviä
• koskevasta direktiivistä

Examples of using A directive on in English and their translations into Finnish

in one of which the Environment Committee draftsman suggested that the Commission present a directive on fires.
elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan valmistelija ehdotti, että komissio laatisi metsäpaloja koskevan direktiivin.

The central proposal of this communication, a directive on the interoperability of conventional rail,
Tiedonannon keskeinen ehdotus eli tavanomaisen rautatiejärjestelmän yhteentoimivuutta koskeva direktiivi edistäisi sekä yhteentoimivuuden laajentamista

decides to proceed with its commitment to have a directive on safer car fronts. No more talk.
päättää edetä lupauksensa mukaisesti ja esittää turvallisempia auton etuosia koskevaa direktiiviä.

point 981) and a directive on fixed-term work(-* point 105).
antaa määräaikaista työtä koskevan direktiivin-* kohta 105.

We have a directive on electricity, and are active in that field,
Meillä on sähköä koskeva direktiivi, ja toimimme aktiivisesti sillä alalla,

propose a Directive on the control of foot and mouth disease before the end of 2002.
sorkkataudin valvontaa koskevaa direktiiviä vuoden 2002 loppuun mennessä.

To conclude, let me just say that we have come a long way towards adopting a directive on radioactive waste and that, with this directive, we will be able to show that we are serious.
Lopuksi haluaisin sanoa, että olemme edenneet pitkälle kohti radioaktiivista jätettä koskevan direktiivin hyväksymistä ja että tällä direktiivillä voimme osoittaa olevamme vakavissamme.

there is just one small difference of opinion with regard to Parliament's wish to have a directive on this subject.
nähdäkseni- vain pienestä merkityserosta, parlamentin toiveesta saada aikaan tätä asiaa koskeva direktiivi.

the European Parliament understood the problem and initiated a directive on the management of such waste.
tekivät aloitteen tällaista jätettä koskevan direktiivin laatimiseksi.

The proposed act is part of a broader package aiming to introduce a directive on the deployment of alternative fuels infrastructure.
Esitetty laki on osa laajempaa kokonaisuutta, jonka tavoitteena on pannaan täytäntöön vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurin käyttöönottoa koskeva direktiivi.

This is why those who claim that the fact that a directive on takeover bids is being introduced is more important than its content are wrong.
Tämän vuoksi on väärin väittää, että julkisia ostotarjouksia koskevan direktiivin käyttöönotto on tärkeämpää kuin direktiivin sisältö.

I wish to take this opportunity to reiterate the need to adopt a directive on the freedom of information.
haluan käyttää tätä mahdollisuutta toistaakseni, että tarvitaan tiedonvälityksen vapautta koskeva direktiivi.

a year ago, that we would have a directive on safer car fronts.
siis vuosi sitten, että saisimme turvallisia auton etuosia koskevan direktiivin.

The Commission has proposed a Directive on legal aid and a Regulation establishing a European Enforcement Order.
Komissio on myös esittänyt ehdotukset oikeusapua koskevaksi direktiiviksi ja eurooppalaista täytäntöönpanomääräystä koskevaksi asetukseksi.

The White Paper also established a comprehensive Action Plan, including as one of many measures a Directive on RES-E in the internal electricity market.
Valkoisessa kirjassa esitettiin myös laaja toimintasuunnitelma, jonka monista toimista yksi oli uusiutuvista energialähteistä tuotettua sähköä sähkön sisämarkkinoilla koskeva direktiiviehdotus.

plans are now afoot for the EU to adopt a Directive on the subject.
nyt on EU: n valmisteltavaksi annettu asiaa koskeva direktiiviehdotus.

The package contains a directive on renewable energy establishing sustainability criteria for biofuels
Pakettiin sisältyy uusiutuvaa energiaa koskeva direktiivi91, jossa vahvistetaan biopolttoaineita ja bionesteitä koskevat kestävyyskriteerit,

It has taken 15 years to have a directive on savings income, which is,
Kului 15 vuotta siihen, että saimme korkotulojen verotusta koskevan direktiivin, joka on sitä paitsi täynnä poikkeuksia.

Any firm undertaking by the Commission to develop a directive on biowaste including kitchen and food waste,
Kun komissio sitoutui laatimaan vuoden 2004 loppuun mennessä biojätteitä koskevan direktiivin, joka kattaa myös keittiö-

When a directive on services of this kind is being hammered out,
Kun tällainen palveluja koskeva direktiivi moukaroidaan läpi, on ratkaistava,