A FRAMEWORK DIRECTIVE in Finnish translation

• puitedirektiivi
• puitedirektiivin
• puitedirektiiviä
• puitedirektiiviin
• puitedirektiiviksi

Examples of using A framework directive in English and their translations into Finnish

Since 1992, a framework Directive allows Member States to oblige the provision of information to consumers on the energy efficiency of a whole range of electrical appliances via labelling.
Puitedirektiivin ansiosta jäsenvaltioilla on vuodesta 1992 ollut mahdollisuus velvoittaa antamaan kuluttajille tietoa erilaisten sähkölaitteiden energiatehokkuudesta niiden merkinnöissä.

A Framework Directive is the most appropriate way to ensure full ADR coverage in all Member States,
Puitedirektiivi on sopivin tapa varmistaa vaihtoehtoisen riidanratkaisun täysi kattavuus kaikissa jäsenvaltioissa, tiedottaa vaihtoehtoisesta riidanratkaisusta kuluttajille

We need a framework directive on musculoskeletal disorders to address a problem such as lower back pain- repetitive strain injuries,
Tarvitsemme puitedirektiivin tuki- ja liikuntaelinten toimintahäiriöistä voidaksemme käsitellä ongelmia, kuten alaselän kipua- tosiasiassa toistuvia rasitusvammoja-

Several businesses would be more willing to contemplate a framework directive if it consolidated and simplified existing rules.
Monet elinkeinonharjoittajat olisivat halukkaampia harkitsemaan puitedirektiiviä, jos sillä konsolidoitaisiin ja yksinkertaistettaisiin nykyisiä sääntöjä.

However, I believe that a framework directive in this field will reduce the possibilities for people to migrate, not the other way round.
Uskon kuitenkin, että puitedirektiivi tällä alalla vähentää ihmisten maahanmuuttomahdollisuuksia eikä päinvastoin.

A framework directive should be based on a general clause,
Puitedirektiivin olisi perustuttava yleislausekkeeseen, joka voisi koostua kahdesta perustekijästä:

As regards those principles that could be included in a framework Directive or other general instrument concerning services of general interest, the Committee has already expressed the following view23.
Periaatteista, jotka voitaisiin sisällyttää yleishyödyllisiä palveluita koskevaan puitedirektiiviin tai muuhun yleiseen säädökseen, ETSK on jo todennut seuraavaa23.

In this context the Council awaits with great interest the Commission's Green Paper in response to the request of the Barcelona European Council regarding a framework directive.
Tähän liittyen neuvosto odottaa kiinnostuneena komission vihreää kirjaa vastauksena puitedirektiiviä koskevaan Barcelonan Eurooppa-neuvoston pyyntöön.

We also need a framework directive, because the employees who are affected have been working in a grey zone for a long time now.
Tarvitsemme puitedirektiivin, sillä ne työntekijät, joista nyt on kyse, ovat työskennelleet jo kauan tietyillä harmailla vyöhykkeillä.

It is also feared that a framework directive would be tantamount to a step backward in the most liberalised sectors.
Pelättiin myös, että puitedirektiivi merkitsisi askelta taaksepäin vapauttamisessa kaikkein pisimmälle edenneillä aloilla.

The proposal, as a legal text, is designed as a framework directive, confining itself to the minimum required.
Ehdotus on suunniteltu oikeudelliselta kannalta puitedirektiiviksi, jossa rajoitutaan ehdottoman välttämättömään minimiin.

It is proposed that a definition of public services be included in a framework directive that could also be used in the WTO context.
Niissä ehdotettiin, että puitedirektiiviin sisällytettäisiin julkisten palvelujen määritelmä, jota voitaisiin myös käyttää WTO: n kontekstissa.

to have a strategy which includes the possibility of proposing a framework directive.
laatia strategia, johon sisältyy mahdollisuus ehdottaa puitedirektiiviä.

Parliament and Council adopt a framework directive relating to the assessment
Euroopan parlamentti ja neuvosto antavat puitedirektiivin ympäristömelun arvioinnista

As this is a framework directive, it confines itself to defining the general high-level obligations that the Member States' authorities should fulfil.
Koska kyseessä on puitedirektiivi, siinä on määritellään ainoastaan yleiset korkean tason velvollisuudet, jotka jäsenvaltioiden viranomaisten on täytettävä.

The Commission intends to present a Framework Directive on transport infrastructure charging including the pricing for environmental effects of transport activities for all transport modes.
Komissio aikoo tehdä ehdotuksen puitedirektiiviksi, joka koskee liikenteen infrastruktuurin käytöstä perittäviä maksuja mukaan luettuna kuljetustoimintojen ympäristövaikutusten hinnoittelu kaikissa liikennemuodoissa.

we cannot speak in this regard of a framework directive or of a communication on a framework directive.
ettemme voi puhua tässä yhteydessä puitedirektiivistä tai puitedirektiiviä koskevasta tiedonannosta.

Four: in industry, the Commission should immediately propose a framework directive on fluorinated gases in order to reduce emissions in all sectors.
Neljä: teollisuuden alalla komission olisi esitettävä heti fluorattuja kaasuja koskeva puitedirektiivi päästöjen vähentämiseksi kaikilla aloilla.

Social Committee3 called on the Commission to present a framework directive on services of general interest.
sosiaalikomitea3 pyysivät komissiota esittämään puitedirektiivin yleishyödyllisistä palveluista.

I am among those who are asking the Commission to propose a framework directive on services of general interest as soon as possible.
Kuulun niihin, jotka toivovat komission ehdottavan yleishyödyllisiä palveluja koskevaa puitedirektiiviä mahdollisimman pian.