A FRAMEWORK DIRECTIVE in Romanian translation

• o directivă-cadru
• o directivă cadru

Examples of using A framework directive in English and their translations into Romanian

whereas these resolutions specifically invited the Commission to draw up a framework Directive to serve as a basis for more specific Directives covering all the risks connected with safety
întrucât aceste rezoluţii invitau în special Comisia să elaboreze o directivă-cadru care să servească drept bază pentru alte directive specifice care să acopere toate riscurile legate de securitatea

to be set out in a framework directive, adopted under the co-decision procedure,
toate acestea urmând să fie prevăzute într-o directivă-cadru, adoptată prin codecizie,

to be set out in a framework directive, adopted under the co-decision procedure,
toate acestea urmând să fie stipulate într-o directivă-cadru, adoptată prin codecizie,

to be set out in a framework directive, adopted under the co-decision procedure,
toate acestea urmând să fie prevăzute într-o directivă-cadru, adoptată prin codecizie,

Notwithstanding that the Water Framework Directive is a framework directive, the Court held in its landmark judgment in Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland that‘Article 4(1)(a) of that directive
În pofida faptului că Directiva‑cadru privind apa este o directivă‑cadru, Curtea a statuat în hotărârea de referință pronunțată în cauza Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland că„articolul 4 alineatul(1)

announced its intention to propose a framework directive to control noise emission by equipment for use outdoors.
şi-a anunţat intenţia de a propune o directivă-cadru privind controlarea emisiei de zgomot de către echipamentele folosite în exterior.

to be set out in a framework directive, adopted under the co-decision procedure,
toate acestea urmând să fie prevăzute într-o directivă-cadru, adoptată prin codecizie,

to be set out in a framework directive Community recommendations
toate acestea urmând să fie prevăzute într-o directivă-cadru în recomandări şi orientări comunitare,

making not one commitment concerning a framework directive protecting public services.
nu a făcut niciun angajament în privinţa adoptării unei directive cadru care să protejeze serviciile publice.

who were expecting to be offered a framework directive in the present parliamentary term,
a persoanelor cu nevoi speciale, care aşteptau să li se ofere o directivă-cadru în timpul actualei legislaturi,

Proposal for a Framework Directive on Consumer Contractual Rights.
Propunere de directivă-cadru privind drepturile contractuale ale consumatorilor.

Firstly, a proposal for a framework directive on collective copyright management.
În primul rând, o propunere de directivă-cadru privind administrarea colectivă a drepturilor de autor.

I am thinking in particular of the idea of a framework directive on minimum income.
Mă gândesc în special la ideea unei directive cadru privind venitul minim.

this report must be followed up by a framework directive that takes into account national practices.
acest raport trebuie să fie completat de o directivă care ia în considerare practicile naționale.

It reiterates its call for a framework directive on the organisation of these services,
CESE îşi repetă solicitarea de a se elabora o directivă-cadru de organizare a acestor servicii,

It reiterates its call for a framework directive on the organisation of these services, in addition to sector-specific directives24.
CESE repetă cererea sa pentru elaborarea unei directive-cadru de organizare a acestor servicii şi complementară directivelor sectoriale24.

Key Action 1: Propose a framework Directive on collective rights management, establishing pan-European licensing for(online) rights management.
Acțiunea-cheie 1: Propunerea unei Directive-cadru privind gestionarea drepturilor colective de instituire a unui sistem paneuropean de acordare de licențe pentru gestionarea drepturilor(online).

pan-European licensing for(online) rights management by proposing a framework Directive on collective rights management.
mărirea numărului de licențe paneuropene acordate, prin propunerea unei directive-cadru privind gestionarea colectivă a drepturilor.

The proposal for a framework Directive on consumer rights will provide common definitions
Propunerea de directivă-cadru privind drepturile consumatorilor va furniza definiții comune

the fact that this is to be delivered through a framework directive.
punerea în aplicare a acesteia prin intermediul unei directive-cadru specifice.