A PROCEDURE THAT in Finnish translation

• menettely joka
• toimenpide joka
• menettelyä joka
• menettely jonka
• menettely jossa

Examples of using A procedure that in English and their translations into Finnish

Hardening of the body is a procedure that leads to the formation of resistance to various temperature and weather conditions.
Kehon karkaisu on menettely, joka johtaa erilaisten lämpötila- ja sääolosuhteiden kestävyyteen.

Protein synthesis tends to be a procedure that happens within our bodies, where damaged muscle mass are reconstructed and repaired.
Extra sanottuna terve proteiinisynteesiä taipumus olla menettely, joka tapahtuu sisällä kehomme, jossa vahingoittaneet lihakset ovat uudelleen ja korjataan.

the need to adopt a procedure that makes it possible to implement the budget for 2010.
tarvetta hyväksyä menettely, joka mahdollistaa vuoden 2010 talousarvion täytäntöönpanon.

After giving much thought to the matter, these latter have thought up a procedure that is authoritarian and centralist in its very concept.
Pohdittuaan asiaa perusteellisesti viimeksi mainitut ovat keksineet menettelyn, joka on jo lähtökohtaisesti autoritaarinen ja keskitetty.

This must be guaranteed in a policy and a procedure that means that the candidates for accession are not forced into a'do
Tämä on taattava sellaisella politiikalla ja menettelyllä, joissa liittymisestä neuvottelevia valtioita ei pakoteta"ota tai jätä"-tilanteeseen,

Laeken should be founded on a procedure that offers the possibility of the Convention coming up with a unitary proposal.
Laekenin valmistelukunnan pitäisi perustua menettelyyn, joka tarjoaa mahdollisuuden valmistelukunnan yhtenäisen ehdotuksen esittämiseen.

Probing of the nasopharyngeal duct is a procedure that involves inserting a small probe into the lacrimal canal of an infant.
Nenä- ja nielun kanavan koettaminen on toimenpide, johon sisältyy pieni koetin asettaminen vauvan vatsakanavaan.

Impact indicators are surveyed using a procedure that involves engaging in discussion particularly about the project's artistic
Vaikuttavuutta kartoitetaan menettelyssä, jossa käydään keskustelua erityisesti projektin taiteellisista ja yhteiskunnallisista tai yhteisön tasolla toteutuvista tavoitteista”,

First attempted a procedure that I now wish to make commonplace.
Yritti ensimmäisenä toimenpidettä, josta toivon tekeväni yleisen.

It is completely insane that the Presidency should administer a procedure that can conceal the attitude of the majority in this Chamber.
On täysin järjetöntä, että puhemiehistö käyttäisi menettelyä, jolla voidaan salata Euroopan parlamentin enemmistön kanta.

You're using the desperation of an injured man as an excuse to try a procedure that you couldn't normally do.
Käytät loukkaantuneen miehen epätoivoa hyväksesi jotta voit kokeilla toimenpidettä, jota et tavallisesti voisi tehdä.

They reveal a procedure that progressively comes of age,
Kasvu kertoo siitä, että menettely on vähitellen tulossa täysikasvuiseksi,

A procedure that defines the responsibilities
Menettely niiden tehtävien ja vaatimusten määrittelemiseksi,

Radical prostatectomy, a procedure that removes the prostate gland,
Radical prostatectomy, menettely, että poistetaan eturauhanen, seminal rakkulat

Mr President, the trade negotiations that are about to begin with the United States on the Transatlantic Economic Partnership will follow a procedure that is far from clear.
Arvoisa puhemies, transatlanttiset taloudelliset neuvottelut, joita olemme juuri ryhtymässä käymään Yhdysvaltojen kanssa, tulevat noudattamaan sellaista menettelyä, jossa ei ole mitään itsestään selvää.

all those involved should agree a procedure that guarantees the right choice of capital of culture.
kaikkien osallisten pitäisi sopia menettelytavasta, joka takaa kulttuuripääkaupungin oikean valinnan.

Mr President, the latest Elles report marks the end of an eventful discharge procedure, a procedure that needs to be transparent
Arvoisa puhemies, olemme Ellesin uuden mietinnön myötä tulleet monivaiheisen vastuuvapausmenettelyn loppuvaiheeseen. On tärkeää, että menettelyn loppuvaihekin sujuu mutkattomasti siten,

evaluation and gram staining- a procedure that makes bacteria more visible by causing it to stand out from the other cells.
rintaonteloon lähetetään laboratorioon sytologisen(mikroskooppinen) arviointi ja gramvärjäystuloksen- menettely, joka tekee bakteerit näkyvämpi aiheuttamalla sen erottumaan muista soluista.

Consultation should be understood as a procedure that allows the EWC to submit its own proposals within a period of time that permits the company management to take them into account, as long as the decision-making process is ongoing.
Kuulemisella tarkoitetaan menettelyä, joka antaa eurooppalaiselle yritysneuvostolle mahdollisuuden esittää omia ehdotuksiaan sellaisena ajankohtana, että yritysjohto voi pohtia niitä vielä ennen päätöksentekoprosessin päättymistä.

It is a procedure that is limited to notification of the Commission by the Member States of all the flavouring substances that may,
Kyseessä on menettely, jossa jäsenvaltiot ainoastaan ilmoittavat komissiolle kaikista aromiaineista, joita voidaan käyttää direktiivin