ADDITIONAL SUPPORT in Finnish translation

• lisätukea
• täydentävää tukea
• ylimääräistä tukea
• lisätuesta
• iisäkannatusta
• lisäkannatusta

Examples of using Additional support in English and their translations into Finnish

The Commission services are, however, prepared to provide additional support and advice in practical preparations if the relevant Member States so wish.
Komission yksiköt ovat kuitenkin valmiita tarjoamaan lisää tukea ja neuvoja käytännön valmisteluissa, jos jäsenvaltio sitä toivoo.

In addition to this budget, repayments from Progress Microfinance will be used for additional support under the third axis of EaSI.
Näiden määrärahojen lisäksi EaSI-ohjelman kolmannesta osiosta annettavaan lisätukeen aiotaan käyttää odotettavissa olevia takaisinmaksuja Progress-mikrorahoitusjärjestelystä.

targeted guidance services, providing additional support at key transition points for learners at risk of underachievement.
oltava helposti saatavia ja oikein kohdennettuja ohjauspalveluja, jotka antavat alisuoriutumisen vaarassa oleville opiskelijoille lisätukea tärkeimmissä siirtymävaiheissa.

should also be afforded additional support to overcome the unique challenges they will face in participating in educational mobility.
joilla on lapsia) pitäisi suoda lisätukea niiden erityisten haasteiden voittamiseksi, joita he kohtaavat koulutukselliseen liikkuvuuteen osallistuessaan.

of the information available, in terms of both the platform and the additional support available.
foorumia ja mahdollisia täydentäviä tukipalveluja ei tunneta tarpeeksi.

notably to elicit additional support for the UN declaration against the death penalty.
erityisesti saadakseen lisää tukea YK: n kuolemanrangaistuksen vastaiselle julkilausumalle.

I support the mobilisation of the fund in connection with this application because this measure can provide additional support to workers who are suffering the consequences of major structural changes in world trade patterns and assist their reintegration into the labour market.
Kannatan rahaston käyttöönottoa tämän hakemuksen yhteydessä, sillä varoilla voidaan tarjota lisätukea työntekijöille, jotka kärsivät maailmankaupan suurten rakennemuutosten seurauksista sekä auttamaan heidän palaamistaan työmarkkinoille.

The European Globalisation Adjustment Fund is intended to provide additional support for workers who suffer from the consequences of major structural changes in world trade patterns, to assist them with their reintegration into the labour market,
Euroopan globalisaatiorahastosta on tarkoitus tarjota lisätukea työntekijöille, jotka kärsivät maailmankaupassa tapahtuneiden suurten rakennemuutosten seurauksista, jotta kyseisiä työntekijöitä voitaisiin auttaa pääsemään takaisin työmarkkinoille,

I applaud the implementation of the Solidarity Fund instrument, for which I am the rapporteur for the Group of the European People's Party(Christian Democrats), as additional support for a prompt and effective answer to the effects of climate change.
Kannatan solidaarisuusrahaston välineen täytäntöönpanoa, ja olen sen Euroopan kansanpuolueen(kristillisdemokraatit) esittelijä, sekä täydentävää tukea nopealle ja tehokkaalle toiminnalle ilmastonmuutoksen vaikutukseen vastaamiseksi.

Furthermore, additional support is required for transnational
Lisäksi ylimääräistä tukea tarvitaan valtioiden väliselle

The Reserve for crises in the agricultural sector is intended to provide additional support for the sector in case of major crises effecting the agricultural production
Maatalousalan kriisejä varten tarkoitetusta varauksesta on tarkoitus tarjota alalle lisätukea maataloustuotteiden tuotantoon tai jakeluun vaikuttavissa merkittävissä kriiseissä,

the EU will further improve and better coordinate trade-related aid programmes and provide additional support for adjustment and integration into the world economy, in cooperation with the international community.
koordinoida kauppaan liittyviä avustusohjelmia entistä paremmin ja antaa yhteistyössä kansainvälisen yhteisön kanssa täydentävää tukea maailmantalouteen mukautumisen ja integroitumisen helpottamiseksi.

The applicant asserts that it cannot expect any additional support from investors such as Krota Sea-Land Transportation,
Kantaja väittää, ettei se saa minkäänlaista lisätukea sijoittajilta, eli Krota Sea-Land Transportationilta,

but rather an additional support granted by the EU in order to reduce the social difficulties that these workers will face.
n myöntämästä lisätuesta, jolla lievennetään irtisanottujen työntekijöiden sosiaalisia ongelmia.

students from all backgrounds into mainstream education, while giving additional support for disadvantaged students and those with special needs.
joissa oppilaat taustasta riippumatta integroidaan yleiseen opetukseen ja annetaan lisätukea vähempiosaisille ja niille, joilla on erityistarpeita.

Research and consultation work conducted as a part of the impact assessment accompanying this Communication shows that additional support for this emerging sector could enable the EU to reap significant economic
Tähän tiedonantoon liitetyn vaikutustenarvioinnin yhteydessä tehdyt tutkimukset ja kuulemiset osoittivat, että tuen lisääminen tälle kehittyvälle alalle voisi tuoda EU: lle merkittäviä taloudellisia

to mobilise additional support, for instance in the form of loans, from financial institutions
voidaan saada lis tukea rahoituslaitoksilta ja yksityiselt sektorilta esimerkiksi lainojen muodossa

However, as pointed out in the Matias report(European Parliament report A7-0302/2011), these measures require additional support from cohesion policy resources to allow the necessary capacity-building in those Member States that have not yet been sufficiently involved in the Framework Programme.
Myös Matiasin mietinnön(Euroopan parlamentti, A7-0302/2011) mukaan nämä toimenpiteet edellyttävät kuitenkin lisää tukea koheesiopolitiikan määrärahoista tarvittavien voimavarojen luomiseksi niissä jäsenvaltioissa, jotka eivät vielä osallistu riittävästi puiteohjelmaan.

has welcomed the Commission's proposal to provide additional support to the Palestinians as soon as a national unity government is formed.
piti myönteisenä komission ehdotusta lisäavun antamisesta palestiinalaisille heti, kun kansallisen yhtenäisyyden hallitus on muodostettu.

We are pleased that the Socrates Programme offers additional support for disabled participants,
Olemme tyytyväisiä, että Sokrates-ohjelma tarjoaa lisätukea vammaisille, mutta haluamme korostaa,