Examples of using
Additional support
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Provide questions for students who require additional support.
Fournir des questions aux élèves qui ont besoin de soutien supplémentaire.
This additional support is designed to allow caregivers to more easily maintain their own health and resilience; in some cases, enabling them to rest, take a break to attend to their own well-being.
Cette aide supplémentaire vise à permettre aux aidants familiaux d'assurer plus facilement le maintien de leur propre santé et capacité.
This generally takes the form of additional support during normal school hours for example,
Celle-ci prend généralement la forme d'un soutien complémentaire pendant les heures d'école normales lecture,
NGOs are therefore offering additional support to the displaced people, notably in terms of social
Ainsi, les ONG proposent un soutien complémentaire, notamment en termes d'intégration sociale
The United Nations stands ready to provide additional support, based on a decision of the Security Council.
L'ONU se tient prête à fournir un appui complémentaire, selon que le décidera le Conseil de sécurité.
Position any adjustable parts of the seat that provide additional support so that they are in the lowest
Placer toute partie réglable du siège offrant un support additionnel à sa position la plus basse
With our recipe books and additional support from the Ideal Protein online community,
Avec nos recettes et le soutien complémentaire de la communauté en ligne Ideal Protein,
Without additional support, free universal access can still end up subsidizing the rich.
Sans appui complémentaire, l'accès universel gratuit risque de continuer à subventionner les populations aisées.
NEVER USE ANOTHER PERSON as additional support for a workpiece longer or wider than the table.
NE FAITES JAMAIS APPEL AUX SERVICES D'UNE AUTRE PERSONNE comme support supplémentaire pour une pièce plus longue ou plus large que la table.
Position any adjustable parts of the seat that provide additional support so that they are in the lowest or non-deployed adjustment position.
Positionner les éléments réglables du siège fournissant un support additionnel de sorte qu'ils se trouvent dans la position de réglage la plus basse ou non déployée.
The responsibility will remain with the client to seek out additional support- a fragmented approach that ignores the bigger picture.
La responsabilité de rechercher un soutien complémentaire restera celle du client, une approche fragmentée, qui manque de vue d'ensemble complète.
A number of Parties also provided additional support to the effect-oriented activities by hosting task force meetings,
Un certain nombre de Parties ont également apporté un appui complémentaire aux activités relatives aux effets en accueillant des réunions d'équipes spéciales,
Main support on the tour came from Zebrahead, with additional support coming from MC Lars(who is signed to Reddick's Crappy Records)
Le principal support vint du groupe Zebrahead, avec un support supplémentaire de MC Lars(qui a signé avec Crappy Records de Jaret Reddick)
Additional Support: Version 1.4 of the Livescribe Desktop includes full support for Windows XP 32 bit,
Assistance supplémentaire: Version 1.4 de Livescribe Desktop inclut un support complet pour Windows XP 32 bits
Without additional support the machine is designed to accept the maximum workpiece size of.
Sans support additionnel, la machine est conçue pour accepter une taille de pièce maximum de.
women also relied on additional support from family, neighbours and/or community members to help them cope.
les femmes comptaient aussi sur le soutien complémentaire de la famille, des voisines et/ou des membres de leur communauté pour les aider à faire face.
the Department provides additional support to NEPAD.
le Département offre un appui complémentaire au NEPAD.
Additional support(B) may be used to make the workpiece lay flat on the saw table.
Un support supplémentaire(B) peut être utilisé pour placer la pièce à plat sur la table de sciage.
Additional support was provided on how to apply specific articles of the Convention in the context of programming and advocacy activities.
Une assistance supplémentaire a été fournie pour mettre en œuvre des articles spécifiques de la Convention relative aux droits de l'enfant dans le contexte des activités de programmation et de mobilisation.
This additional support brings the total funding for this program to $50 million per year.
Cette aide additionnelle porte à 50 millions de dollars par année le financement total accordé au programme.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文