ALMOST NOTHING in Finnish translation

• ei juuri mitään
• ei melkein mitään
• lähes mitään
• tuskin mitään
• en juuri mitään
• emme juuri mitään
• en melkein mitään
• melkein mikään ei
• lähestulkoon mitään
• lähes mikään

Examples of using Almost nothing in English and their translations into Finnish

I know almost nothing about you.
En tiedä melkein mitään sinusta.

Almost nothing, yes, I… You have to ask yourself, Professor.
Kysykää itseltänne, professori. Lähestulkoon mitään.

And that servant had been hurting for so long, that almost nothing could make her feel better.
Palvelija oli surrut niin pitkään,- ettei lähes mikään auttanut siihen.

If I would stuck to what I know best, which is almost nothing.
Jos olisin pysynyt siinä, mitä osaan, eli en melkein mitään.

And here, ways of creating new alloys… that weigh almost nothing and can support tons.
Tässä kuvataan metalliseoksia- jotka eivät paina juuri mitään ja kestävät tonnien painoja.

Almost nothing. How're you gonna kill it?
Melkein ei mitään. Miten aiot tappaa sen?

Almost nothing can hurt me.
Juuri mikään ei voi satuttaa minua.

Almost nothing happened.
Melkein mitään ei tapahtunut.

Well, almost nothing.
No, melkein ei mikään.

Without the energy of the sun almost nothing grows, thrives or lives.
Ilman Auringon energiaa juuri mikään ei kasva, menesty ja elä.

I mean… almost nothing.
Melkein ei mitään. Tarkoitan-.

How many? Almost nothing.
Ei melkein mikään. Montako?

Almost nothing. Nothing..
Melkein ei mitään. Ei mitään..

Adult guys are dressing up and pretending they are fighting. Almost nothing.
Aikuiset miehet teeskentelevät taistelevansa. Enpä juuri mitään.

Almost nothing, yes, I… You have to ask yourself, Professor.
Lähestulkoon mitään. Kysykää itseltänne, professori.

I have told him almost nothing about you,"but he's resourceful and imaginative.
En kertonut hänelle juuri mitään sinusta,- mutta hän on kekseliäs ja mielikuvituksellinen.

Jack's told me almost nothing about you, but then of course he never does.
Jack ei kerro sinusta juuri mitään, mutta eihän hän koskaan.

Well, I died knowing almost nothing but war.
En kuollessani tiennyt juuri muusta kuin sodasta.

Almost nothing is known of the Taribelang.
Soidinmenoista ei tiedetä juuri mitään.

Right now, almost nothing.
Tällä hetkellä en melkein ollenkaan.