ALMOST NOTHING in Czech translation

• skoro nic
• téměř nic
• prakticky nic
• téměř ničemu

Examples of using Almost nothing in English and their translations into Czech

There is almost nothing in the petrolheads' treasure chest
Není skoro nic, co by se v truhlici pokladů nadšenců

And here, ways of creating new alloys… that weigh almost nothing and can support tons.
A tady způsob přípravy nových slitin, které prakticky nic neváží, a udrží tunové náklady.

where there's almost nothing, the chameleon becomes very,
kde není téměř nic, se chameleóni stávají velmi lehcí,

But all anyone argued about was banking deregulation, almost nothing about why we're fighting in the first place. interest rates and, well, I know the Separatists are evil.
No, skoro nic z toho, proč vlastně bojujeme. Ale to jediné, o čem se všichni dohadovali, byla bankovní deregulace, úrokové sazby a.

but here, almost nothing.
ale tady, prakticky nic.

Almost nothing, they are all unique
Téměř nic, všichni jsou unikátní,

And we fought so much that I know there is almost nothing that you could say
Hádali jsme se tak moc, že není skoro nic, co bys musel říct

To hunt down one individual. In 1990, the KGB and the CIA had almost nothing in common except the mutual determination.
Téměř nic společného, V roce 1990 neměly KGB a CIA až na společné odhodlání dostat jednoho člověka.

I would also like to take this opportunity to announce extreme budget cutbacks having almost nothing to do with this solid-gold statue.
Rád bych také využil této příležitosti k oznámení mimořádných škrtů v rozpočtu, které nemají skoro nic společného s touto masivní zlatou sochou.

Represent someone I don't remember on a matter I know almost nothing about to make his parents, whom I have never met, feel better?
Na věc, o které vím téměř nic Představte někoho, koho nepamatuji aby se rodiče, se kterými jsem se nikdy nesetkali, cítili lépe?

The result is a narrative imbued with subtle humour about how the Polish filmmakers set out to pursue their original concept for the film of which they ultimately achieve almost nothing.
Výsledkem je jemným humorem prodchnuté vyprávění o tom, jak se polským filmařům z původního záměru nepodařilo realizovat skoro nic.

To make his parents, whom I have never met, feel better? on a matter I know almost nothing about Represent someone I don't remember?
Na věc, o které vím téměř nic Představte někoho, koho nepamatuji aby se rodiče, se kterými jsem se nikdy nesetkali, cítili lépe?

daily lessons from my strict tutors, but… almost nothing else.
denní přednášky od přísných učitelů, ale skoro nic jiného.

The victims have almost nothing in common, except for their unfortunate encounters with the Bates Motel and with its proprietor, Norman Bates.
Oběti nemají téměř nic společné, až na jejich nešťastné setkání s majitelem Batesova motelu, Normanem Batesem.

And yet I know almost nothing about you. How you can be one of the most important things that's happened to me?
Jak můžeš být jedním z nejdůležitějších lidí, kteří mě kdy potkaly… a přitom o tobě ještě skoro nic nevím.- Čemu?

may explain almost everything or almost nothing.
vysvětlit téměř všechno, nebo téměř nic.

First of all, I have so much adrenaline pumping through my body right now I can feel almost nothing.
Za prvé, mám v sobě teď tolik adrenalinu, že skoro nic necítím.

Since the house is not located directly on the main street of Putgarten one gets from the hustle and bustle almost nothing with.
Vzhledem k tomu, dům není umístěn přímo na hlavní ulici Putgarten, dostane od shonu téměř nic s.

but he gave her almost nothing.
ale nedal jí skoro nic.

there is almost nothing we are unable to accomplish.
neexistuje téměř nic, čeho by nedokázali dosáhnout.