PRESQUE RIEN in English translation

• almost nothing
• practically nothing
• next to nothing
• hardly anything
• virtually nothing
• nearly nothing
• presque rien
• not much
• barely anything
• close to nothing

Examples of using Presque rien in French and their translations into English

C'est presque rien.
That's hardly anything.

Rien. Ou presque rien.
Nothing, or next to nothing.

Les temps sont durs pour eux, et ils travaillent pour presque rien.
It's a terrible time for them, and they work for practically nothing.

On les paie presque rien.
We pay them next to nothing.

Presque rien.
ALMOST NOTHING.

Presque rien du tout.
Barely any at all.

Presque rien ne me revenait.
Hardly any of it was coming to me.

On ne sait presque rien des premières années de Simon Ouchakov.
We know almost nothing about the early years of Simon Ushakov.

Presque rien.
Almost never.

Presque rien.
Which is nothing.

On ne sait presque rien de la période entre les 8 e et 12 e siècle.
We know almost nothing about the 8th and 12th centuries.

Notez qu'il n'y a presque rien pour manger dans les environs.
Note that there's almost nowhere to eat in the vicinity.

Presque rien.
Little to nothing.

Je n'ai presque rien à vendre.
I ain't got hardly nothing' to sell.

Presque rien.
Nearly nothin.

Presque rien avant New York.
Almost nothin' before the NYPD.

Et comme travail presque rien.
Much Ado about Almost Nothing.

Il reste presque rien.
burnt it down to nothing almost.

Pas de déchets ou presque rien.
No waste or almost none.

Il ne tolérait presque rien.
He didn't tolerate much of anything.