ALSO HIGHLIGHT in Finnish translation

• myös korostaa
• esiin myös
• korostavat myös
• myös korostettava
• myös korostavat

Examples of using Also highlight in English and their translations into Finnish

I would also highlight what I consider to be the most important new development this year, namely the legal basis for the second generation of the Schengen Information System.
Haluan myös korostaa tämän vuoden mielestäni tärkeintä saavutusta eli oikeusperustan vahvistamista Schengenin tietojärjestelmän toiselle sukupolvelle.

while it should also highlight the role of the EU in this field.
kun sen pitäisi myös korostaa Euroopan unionin roolia tällä alalla.

should reflect the success achieved thus far, but also highlight deficiencies that still exist.
lopettavan parlamentin perinnössä, pitäisi näkyä tähän mennessä saavutettu menestys mutta myös korostaa edelleen olemassa olevia puutteita.

but under it can also highlight large room that combines the study or library.
mutta sen alla voi myös korostaa suuri huone, jossa yhdistyvät tutkimus tai kirjastossa.

Shine- Amazing invention that allows us not only to engage in everyday chores, but also highlight some features to create a special mood in the room.
Valo- Amazing keksintö, jonka avulla voimme paitsi käsitellä arjen askareissa, mutta myös korostaa yksilön sisustus, luoda erityinen tunnelma huoneessa.

I would also highlight the introduction of the concept of‘experience in the field' as a criterion for selecting organisations recognised by the national authorities,
Haluan korostaa myös"käytännön kokemuksen" käsitteen käyttöönottoa kansallisten viranomaisten hyväksymiä laitoksia koskevana vähimmäisvaatimuksena,

I would also highlight the fact that the candidate countries must combat the brain drain in this area; we must help
Haluaisin korostaa myös sitä, että ehdokasvaltioiden on torjuttava aivovientiä; meidän on autettava niitä luomaan omat innovaatiota tukevat järjestelmänsä

They also highlight the need to ensure that reconciliation policies do not harm women's career prospects and economic situation.
Niissä korostetaan myös tarvetta varmistaa se, etteivät yhteensovittamispolitiikat haittaa naisten uranäkymiä ja taloudellista tilannetta.

The Guidelines also highlight that attention needs to be given to reconciling work
Suuntaviivoissa korostetaan myös, että on kiinnitettävä huomiota työ- ja perhe-elämän yhteensovittamiseen

Let me also highlight the need for the new,
Haluan korostaa myös tarvetta varmistaa,

such as adware and spyware, and also highlight a range of other forms of digital crime,
kuten mainosohjelmia ja vakoiluohjelmia, ja korostamme myös monia muita digitaalisen rikollisuuden muotoja, kuten verkkourkinta huijauksia,

The conclusions also highlight a number of areas in which more efforts are needed
Päätelmissä korostetaan myös useita aloja, joilla tarvitaan lisätoimia,

the European Union, also highlight equality between girls
me Euroopan unionissa myös korostamme tyttöjen ja poikien

They also highlight several areas where attention should be paid,
Niissä tuodaan myös esiin useita aloja, joihin olisi kiinnitettävä huomiota,

I would also highlight the wisdom, political skill
Haluan myös korostaa sitä viisautta, poliittista taitoa

It should also highlight its own historical,
Sen on myös tuotava esille omaa historiallista,

Several respondents also highlight poor compliance
Useat vastaajat toivat myös esiin toimenpiteiden heikon noudattamisen

The disappointing agreements achieved at the G8 also highlight the contradictions of the world's large powers,
G8-kokouksessa saavutetut epätyydyttävät sopimukset tuovat korostetusti esiin myös maailman suurvaltojen luomia ristiriitaisuuksia,

Let me also highlight the framework decision on exchanges of data from criminal records between Member States, which was referred to in the Klich report.
Haluan niin ikään korostaa puitepäätöstä, joka koskee rikosrekisteritietojen vaihtoa jäsenvaltioiden välillä ja joka mainittiin myös Klichin mietinnössä.

However, we should also highlight the needs of the more vulnerable sections of the population,
Meidän pitäisi kuitenkin tuoda esiin myös haavoittuvien väestöryhmien, kuten lasten, vanhusten