TO HIGHLIGHT in Finnish translation

• korostaa
• tuoda esiin
• painottaa
• tuoda esille
• nostaa esiin
• tähdentää
• nostaa esille
• korostamiseksi
• korostuvat
• korostaessanne
• esittelemiseen

Examples of using To highlight in English and their translations into Finnish

Only in this way it was possible to highlight its beauty and status in society.
Vain tällä tavoin oli mahdollista tuoda esiin sen kauneutta ja asema yhteiskunnassa.

I should like to highlight two points in particular.
Haluaisin nostaa esiin erityisesti kaksi kohtaa.

However, I wish nonetheless to highlight the problem that exists with open coordination, namely the democratic deficit.
Minun pitää kuitenkin nostaa esille avoimeen koordinointiin liittyvä ongelma, nimittäin demokratiavaje.

Just some brief statistics to highlight this point.
Vain muutama lyhyt tilasto tämän kohdan korostamiseksi.

So I will just briefly describe three areas which I would particularly like to highlight.
Haluan siksi vain lyhyesti mennä kolmelle alueelle, joita haluan erityisesti tähdentää.

We want to highlight these differences and take account of them.
Me haluamme painottaa näitä eroja ja ottaa ne huomioon.

Psychologists tend to highlight three aspects of love.
Psykologit yleensä korostaa kolmea seikkaa rakkauden.

Here I try to highlight few interesting articles on that subject
Täällä yritän tuoda esiin muutamia mielenkiintoisia artikkeleita tästä aiheesta

I would like to highlight one such challenge: the issue of tackling the crisis.
Haluan nostaa esiin yhden haasteen: kriisin voittamisen.

Its reports continue to highlight the serious shortcomings in the implementation of legislation.
Toimiston kertomuksissa korostuvat jatkuvasti sovellettavan lainsäädännön toteuttamisessa esiintyvät vakavat puutteet.

Use a storyboard to highlight important ideas in a lesson.
Käytä kuvakäsikirjoituksen korostaa tärkeitä ajatuksia oppitunti.

However you can pay to highlight your profile to get more exposures and opportunities.
Kuitenkin voit maksaa esittelemiseen profiilin saada enemmän vastuita ja mahdollisuuksia.

I would like to highlight two main points in this report.
haluan tuoda esiin tämän mietinnön kaksi tärkeintä seikkaa.

I should like to highlight the main new elements.
Haluan nostaa esiin tärkeimpiä uusista näkökohdista.

I was hoping to highlight some of the everyday problems we encounter.
Lisäksi haluaisin painottaa joitakin kohtaamistamme varsinaisista ongelmista.

We wish to highlight three specific problems.
Haluamme tuoda esiin kolme erityisongelmaa.

Are you going to highlight or underline?
Aiotko korostaa vai alleviivata?

I would also like to highlight the importance of Article 7, which deals with financial responsibility.
Haluaisin painottaa myös taloudellista vastuuta koskevan 7 artiklan merkitystä.

I would like, however, to highlight certain aspects that give rise to further thought.
Haluan kuitenkin nostaa esiin tiettyjä näkökohtia, jotka synnyttävät lisäajatuksia.

Yes. We want to highlight the romance of Ami Paris.
Kyllä. Haluamme korostaa Ami Paris'n rakkaussuhdetta-.