IS TO HIGHLIGHT in Finnish translation

• on tuoda esiin
• on korostaa
• on tuoda esille
• on nostaa esiin

Examples of using Is to highlight in English and their translations into Finnish

The goal of Ancient Origins is to highlight recent archaeological discoveries,
Tavoitteena Ancient Origins on tuoda esiin viime arkeologisia löytöjä,

a non-stop workshop open to all participants is to highlight the culture of young people, to reinforce appreciation
kaikille avoimien nonstop-työpajojen tavoitteena on nostaa esiin nuortenkulttuuria, vahvistaa nuorten oman tekemisen arvostusta

The scope of the opinion is to highlight the importance of these forms of capital
Lausunnon tavoitteena on korostaa näiden pääomamuotojen merkitystä

this time relating to seafarer fatigue because Solar Solve's new marketing campaign for the next 12 months or so is to highlight all things associated with fatigue and Crew Fatigue at Sea in particular.
keskustella toisesta teoksesta samassa lehdessä, mutta tällä kertaa merenkulkijoiden väsymyksestä, koska Solar Solven uusi markkinointikampanja seuraavien 12-kuukausien ajan on tuoda esiin kaikki väsymykseen ja miehistön väsymykseen liittyvät asiat merellä tietty.

The purpose of the initiative presented by the Commission is to highlight the richness and cultural diversity of European cities
Komission tekemän aloitteen tarkoituksena on korostaa Euroopan kaupunkien kulttuurien rikkautta

The first is to highlight the fact that this debate is being held today,
Ensinnäkin korostamme sitä, että tämä keskustelu on sijoitettu tiistaille eikä perjantaiaamulle,

his Greek party mainly want is to highlight the long-term conflict between the former British colonial empire and the former movement for independence,
hänen puolueensa Kreikassa haluavat pääasiassa korostaa entisen siirtomaavallan Yhdistyneen kuningaskunnan ja Zimbabwen entisen vapautusliikkeen johtajan,

which is the first of a series, is to highlight the role of CCIC to further a direct dialogue with all concerned stakeholders affected by industrial change
joka on lajissaan ensimmäinen, tavoitteena on valottaa neuvoa-antavan valiokunnan"teollisuuden muutokset" roolia, kun edistetään välitöntä vuoropuhelua kaikkien, teollisuuden muutosten kanssa

The purpose of the present Communication is to highlight this potential as a basis for discussion with the European Parliament,
Tämän tiedonannon tarkoituksena on tuoda esiin näitä mahdollisuuksia, joiden pohjalta Euroopan parlamentti,

The aim of the Resolution is to highlight that"More employment is the highest priority", are now well underway", and that a regular"Macroeconomic dialogue for the promotion of growth and employment" including political decision makers and social partners should be set up as a supplement to the Luxembourg and Cardiff process.">
Päätöslauselmalla pyritään korostamaan, että"korkeampi työllisyys on ensisijainen tavoite",

The overall picture should be to highlight desirable and best practices.
Yleensä ottaen olisi korostettava suotavia ja parhaita käytäntöjä.

The aim of the opinion was to highlight that further steps in European integration were necessary to overcome the crisis.
Lausunnon tavoitteena on korostaa, että Euroopan yhdentymiskehitystä on jatkettava, jotta kriisistä voidaan selvitä.

Innovation shall be to highlight, inter alia, the following factors
innovoinnin teemavuoden erityistavoitteena on nostaa esiin muun muassa seuraavia tekijöitä,

The third focus should be to highlight practical experiences with cross-border services, from the standpoint of the consumer.
Kyselylomakkeen kolmannen painopisteen piti valaista käytännön kokemuksia, rajatylittävästä palvelujen tarjonnasta kuluttajien näkökulmasta.

The aim of this discussion was to highlight the educational aspects of the European Employment Pact, approved by the European Council at Cologne on 3-4 June.
Keskustelun tavoitteena oli tuoda esiin Kölnin Eurooppa-neuvoston Kölnissä 3.- 4. kesäkuuta hyväksymän Euroopan työllisyyssopimuksen koulutukseen liittyviä näkökohtia.

The aim was to highlight the fears of the audiovisual sector as to the potential effects of separating the regulatory framework for infrastructures from that for content,
Tarkoituksena oli tuoda esiin huoli, jota audiovisuaalialalla tunnetaan infrastruktuureita ja sisältöjä koskevien sääntelyjärjestelmien erottamisen mahdollisista

The intention was to highlight the aim of a European process,
Tarkoitus oli tuoda esiin eurooppalainen suunnitelma,

Instead, the trial's purpose was to highlight the tension between biblical literalism
Sen sijaan kokeilun tarkoituksena oli korostaa jännitystä raamatullisen kirjailisuuden

The aim was to highlight precisely the problems brought up by the honourable Member: how can we
Tavoitteena oli korostaa nimenomaan arvoisan parlamentin jäsenen esiin tuomia ongelmia:

The aim of the event was to highlight the Ombudsman's determination jointly to work with all EU institutions,
Tapahtuman tarkoituksena oli tuoda esiin oikeusasiamiehen vakaa aikomus työskennellä tulevaisuudessa kaikkien EU: