Examples of using Là nhấn mạnh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn có thể đã quá quen với việc hạ gục căng thẳng đến nỗi bạn thậm chí không nhận ra bạn là nhấn mạnh.
Bà ấy nói với những độc giả bị sốc rằng mục tiêu của bà ấy là nhấn mạnh vị trí thấp kém của phụ nữ trong xã hội.
Her aim, she told shocked readers, was to highlight the subordinate position of women in society.Trong hầu hết tin bài trên báo chí châu Âu, xu hướng chung là nhấn mạnh ý nghĩa lịch sử của sự rạn nứt giữa Mỹ và các đồng minh tại châu lục.
In much of the European press, the tendency was to underscore the historical significance of the rift between the United States and its continental allies.Một cách khác để xác định vị trí điểm Zu San Li là nhấn mạnh bàn chân của bạn xuống đất trước mặt bạn, trong khi ngồi trên sàn nhà.
You can also locate the Zu San Li point by strongly pressing your feet on the ground in front of you, while sitting on the floor.Câu hỏi đặt ra là nhấn mạnh vào loại lớn ở đầu trang.
The question is what to emphasize in large type at the very top of the page.Mặc dù tất cả mọi người là nhấn mạnh bảo tồn năng lượng, sau khi tất cả gỗ là hơn
Although everyone is emphasizing energy conservation, after all, the solid wood Chỉ cần đặt, nó có nghĩa là nhấn mạnh các mô bằng kéo dài,
Nếu đây là bạn, và bạn là nhấn mạnh trên một nửa trả cô về ngày đầu tiên,
If this Nhiệm vụ của chúng tôi với Hướng dẫn Dawg là nhấn mạnh sự rõ nét đặc biệt của đá được thêm bởi Tre Stardawg….
Our mission with the Guide Dawg was to accentuate its exceptional clarity of stone added by the Tre Stardawg….Mục tiêu thứ tư của hội nghị là nhấn mạnh cần phải có sự đầu tư chiến lược cho thanh niên để chống khủng bố và ngăn chặn bạo lực cực đoan.
Fourth goal: the conference should underline the need to make a strategic investment in young people to counter terrorism and prevent violent extremism.Trên hết, mục tiêu của cuốn sách là nhấn mạnh cách mà công nghệ và xã hội cùng tồn tại.
Above all, this book aims to emphasize the way in which technology and society co-exist.Một lần nữa, đơn giản là nhấn mạnh vào ngày Day- 1 có thể làm ẩn đi những khó khăn trong tương lai.
Điểm thứ ba của kế hoạch là nhấn mạnh tầm quan trọng của việc duy trì ổn định chiến lược với Nga.
The third paragraph of the plan stresses the importance of maintaining strategic stability with Russia.Nhưng điều mà chúng ta phải làm là nhấn mạnh lý do tích cực hơn là tiêu cực.
But what we should do is emphasize the positive more than the negative reason.Một cách khác để xác định vị trí điểm Zu San Li là nhấn mạnh bàn chân của bạn xuống đất trước mặt bạn, trong khi ngồi trên sàn nhà.
Another way Chỉ cần đặt, kéo có nghĩa là nhấn mạnh các mô bằng kéo dài dần dần,
Simply put, traction means stressing tissues by gradual stretching, and then allowing theNhững gì những bậc thầy fake mạo sẽ làm là nhấn mạnh cuộc sống mà bạn“ có thể” với và bóng qua công tác đầu tư bất động sản mất.
What these fake gurus will do is emphasize the life you‘might' gloss and have over the work realty investment takes.Khuynh hướng tự nhiên của những nhà lãnh đạo là nhấn mạnh điều họ nhiệt tình nhất và phớt lờ điều họ ít tha thiết hơn.
It's the natural tendency of leaders to emphasize what they feel strongly about and neglect whatever they feel less passionate about.Chỉ cần đặt, nó có nghĩa là nhấn mạnh các mô bằng kéo dài,
Basically, it means stressing tissues by stretching,Điều mà chúng tôi làm với nhóm hai là nhấn mạnh rằng chuyển giao đang diễn ra.
What we're doing in that second group is highlighting that a transition 
