IS TO HIGHLIGHT in Danish translation

• er at fremhæve
• er at sætte fokus
• er at understrege
• er at synliggøre

Examples of using Is to highlight in English and their translations into Danish

a theme is to highlight great photos in a minimalist style,
et tema er at sætte fokus fantastiske billeder i en minimalistisk stil,

Mr President, the essential thing today is to highlight the political importance of the fact,
Hr. formand, det vigtigste i dag er at understrege den politiske betydning,

New WordPress Theme 2013 Download Visia Begin our selection of the latest in September 2013 WordPress themes by a one-page theme is to highlight your activities, I named Visia.
1- Visia, New WordPress Theme 2013 Hent Visia Begynd vores udvalg af det nyeste inden september 2013 WordPress temaer med en en-sides tema er at fremhæve dine aktiviteter, jeg hedder Visia.

If you want a WordPress theme is to highlight your work, you are artists,
Hvis du ønsker en WordPress tema er at sætte fokus på dit arbejde, du er kunstnere,

What I am trying to do today is to highlight for those who do not have a voice that their issues are heard here in the European Parliament
Det jeg forsøger at gøre i dag er at understrege over for dem, der ikke har en stemme, at Europa-Parlamentet drøfter deres problemer, og at vi vil holde

The sliders are a great way to present a lot of content in a small space, it is to highlight some of your content view to organize a certain type of content.
Skyderne er en fantastisk måde at præsentere en masse indhold i et lille rum, det er at fremhæve nogle af dit indhold for at organisere en bestemt type indhold.

However, we believe that the most important issue is to highlight the fact that inland terminals are an integral part of the network,
Men vi mener, at det vigtigste problem er at understrege, at flod- og kanalterminaler er en integreret del af nettet, og vi mener ikke,

The goal of Ancient Origins is to highlight recent archaeological discoveries,
Målet med gamle rødder er at fremhæve de seneste arkæologiske fund,

a theme is to highlight great photos in a minimalist style,
et tema er at sætte fokus fantastiske billeder i en minimalistisk stil,

The main purpose of the amendments tabled by the UPE Group is to highlight the fundamentals of the CAP, namely the guarantees provided to European farmers,
De ændringsforslag, som UPE-gruppen har fremsat, har i alt væsentligt til formål at fremhæve de grundlæggende aspekter ved den fælles landbrugspolitik, nemlig de garantier,

The first is to highlight the fact that this debate is being held today,
To også meget korte bemærkninger: den første for at fremhæve det forhold, at denne debat foregår i dag, på denne tirsdag,

Its objective shall be to highlight the richness and diversity of European cultures
Formålet er at fremhæve de europæiske kulturers rigdom

The objective of the Association shall be to highlight and combat the use of rape as a weapon of war without legal consequences.
Foreningens formål er at synliggøre og bekæmpe, at voldtægt bliver brugt som krigsvåben med manglende juridiske konsekvenser.

If the CEO was to highlight success stories,
Hvis koncernchefen skal fremhæve succeshistorier, mener han,

The forum's objective was to highlight the successful experiments at regional
Forummets formål var at fremhæve de positive erfaringer med arbejdsløshedsbekæmpelse,

The primary aim has been to highlight how a sustainability approach needs to permeate every process carried out,
Formålet har været at belyse, hvordan bæredygtighedsarbejdet indvirker på processer i alle led i hele virksomheden,

The goal was to highlight the pressures that changing driving conditions place on vehicles across the globe.
Målet var at sætte fokus på det pres, som ændringer i køreforhold lægger på køretøjer over hele verden.

The aim of the competition was to highlight the potential benefits of implementing smart technologies in London's Square Mile.
Formålet med konkurrencen var at fremhæve de potentielle fordele ved at implementere smarte teknologier i Londons Square Mile.

The intention was to highlight the aim of a European process,
Hensigten var at understrege målet med en europæisk proces,

The aim of the event was to highlight the Ombudsman's determination jointly to work with all EU institutions,
Formålet med arrangementet var at vise Ombudsmandens vilje til at arbejde tæt sammen med alle EU's institutioner,