IS TO HIGHLIGHT in Slovenian translation

• je poudariti
• je osvetliti
• je izpostaviti
• je bil poudariti
• je pokazati
• je opozoriti

Examples of using Is to highlight in English and their translations into Slovenian

The aim of the event, building on the past four world health congresses, is to highlight the link between research
Cilj konference je bil poudariti povezavo med raziskavami in prakso z zbiranjem

The purpose of this opinion is to highlight the gaps that the Committee sees in EU cyber security policy
Namen mnenja je izpostaviti vrzeli, ki jih Odbor zaznava v politiki EU za kibernetsko varnost,

the purpose of this report is to highlight the importance of regional policy to recovery in the European Union today,
namen tega poročila je poudariti pomen oživitve regionalne politike v Evropski uniji spričo finančne krize

The purpose of this opinion is to highlight the need to develop a better system for Continuing Education
Namen tega mnenja je pokazati na potrebo po razvoju boljšega sistema nadaljnjega izobraževanja

The aim of the event, building on the past health conferences, is to highlight the link between research
Cilj konference je bil poudariti povezavo med raziskavami in prakso z zbiranjem

The philosophy of the corrective make-up workshops launched by La Roche-Posay over 20 years ago now is to highlight the face's natural beauty to make people forget the visible signs of skin conditions.
Filozofija delavnic korektivnega ličenja, ki jih je pred 20 leti začel La Roche-Posay, je poudariti naravno lepoto obraza, da bi pozabili na vidne znake nekaterih kožnih težav.

The purpose of this opinion is to highlight the need to develop a better system for Continuing Education
Namen tega mnenja je pokazati na potrebo po razvoju boljšega sistema stalnega izobraževanja

The aim of the event is to highlight the link between research
Cilj konference je bil poudariti povezavo med raziskavami

The objective is to highlight the role of the Union
Cilj je poudariti vlogo Unije

The aim of the event, building on the 2016 congress, is to highlight the link between research
Cilj konference je bil poudariti povezavo med raziskavami

The aim of redesigning the ZELENE DOLINE brand is to highlight our responsibility towards nature
S prenovo blagovne znamke Zelene Doline smo poudariti svojo odgovornost do narave

The purpose of this opinion is to highlight the importance of social dialogue,
Cilj tega mnenja je, da predstavi pomen socialnega dialoga

The purpose of the present Communication is to highlight this potential as a basis for discussion with the European Parliament, Member States in the Council,
Namen tega sporočila je poudariti ta potencial, ki je lahko podlaga za razpravo z Evropskim parlamentom,

The purpose of this opinion is to highlight the influence that industry's direct participation in R& I,
Namen tega mnenja je poudariti, kako lahko na industrijsko politiko

The aim of the European Union Prize for Contemporary Architecture is to highlight recent, excellent examples of architectural creativity of works which are less than two years old and to underline that modern architecture is socially
Cilj nagrade je osvetliti nedavne izvrstne primere del arhitekturne ustvarjalnosti, ki so nastala pred manj kot dvema letoma, ter poudariti, da je sodobna arhitektura družbeno

The object of this opinion is to highlight how cooperative enterprises, because of their particular business model,
Cilj tega mnenja je izpostaviti, kako zadružna podjetja zaradi svojega posebnega poslovnega modela predvidevajo

The purpose of this report is to highlight the current sub-optimal issues in supply chains,
Namen poročila je poudariti trenutne pomanjkljivosti dobavne verige,

The objective is to highlight at least one of the specific features of agricultural production methods in the Union,
Cilj teme je poudariti vsaj eno posebnost metod kmetijske proizvodnje v Uniji, zlasti v zvezi z varnostjo hrane,

Her purpose was to highlight the presence and action of the merciful God in her life.
Namen knjige je poudariti navzočnost in delovanje usmiljenega Boga v njenem življenju.

The goal was to highlight the importance….
Njihov namen je bil poudariti pomembnost….