IS TO HIGHLIGHT in Polish translation

• jest podkreślenie
• jest zwrócenie uwagi
• jest ukazanie
• jest pokazanie
• jest wyróżnienie
• jest wyeksponowanie
• podkreślić
• jest uwydatnienie

Examples of using Is to highlight in English and their translations into Polish

addition to showing the biodiversity of Euskal Herria, is to highlight the relationships between organisms that make up this diversity,
oprócz pokazując bioróżnorodności Kraju Basków, jest zwrócenie uwagi na relacje między organizmami stanowiących taką różnorodność,

The goal of Ancient Origins is to highlight recent archaeological discoveries,
Celem starożytne pochodzenie jest podkreślenie ostatnich odkryć archeologicznych,

The aim of the exhibition is to highlight the special features of Polish jewellery
Celem wystawy jest zwrócenie uwagi na szczególne cechy polskiej sztuki z³otniczej

The aim of the European Year 2012 is to highlight older people's contributions to society
Celem wyznaczonym na europejski rok 2012 jest podkreślenie wkładu wnoszonego przez osoby starsze do społeczeństwa

The purpose of this opinion is to highlight the influence that industry's direct participation in R& I,
Celem niniejszej opinii jest ukazanie tego, jaki wpływ na politykę przemysłową i przemiany przemysłowe ma

In the context of this partnership, the aim of this EESC opinion is to highlight the active contribution of employers in implementing the measures adopted at EU level in the area of employment,
W kontekście tego partnerstwa celem niniejszej opinii EKES-u jest pokazanie aktywnego wkładu pracodawców we wdrażanie rozwiązań uzgodnionych na poziomie UE w dziedzinie zatrudnienia,

The aim of the Award presented by the Community of Democracies and the Bronisław Geremek Centre is to highlight the activities of activists who promote democracy,
Celem nagrody przyznawanej przez Wspólnotę Demokracji z udziałem Fundacji Geremka jest wyróżnienie działalności aktywistów promujących demokrację,

The goal of the exhibition is to highlight the exceptional features of Polish goldsmithery art,
Celem wystawy jest zwrócenie uwagi na szczególne cechy polskiej sztuki z³otniczej

The purpose of this opinion is to highlight the need to develop a better system for Continuing Education
Celem niniejszej opinii jest podkreślenie potrzeby opracowania lepszego systemu ustawicznego kształcenia

The aim of this opinion is to highlight the current active participation of older people in Europe,
Celem niniejszej opinii jest ukazanie obecnego stanu aktywnego zaangażowania osób starszych w Europie,

The aim of the exhibition is to highlight the special features of Polish jewelery
Celem wystawy jest zwrócenie uwagi na szczególne cechy polskiej sztuki złotniczej

The purpose of this opinion is to highlight the need to develop a better system for Continuing Education
Celem niniejszej opinii jest podkreślenie potrzeby opracowania lepszego systemu ustawicznego kształcenia

the aim is to highlight their brand value,
ma na celu podkreślić ich wartość marki,

The aim of this own-initiative opinion is to highlight the social and societal aspect of transport and energy developments,
Celem opinii z inicjatywy własnej jest uwydatnienie aspektów społecznych i socjalnych sprzężonego systemu transportu

I voted in favour of this report because its aim is to highlight the areas of international trade where the Internet has acted as a catalyst,
Głosowałam za przedmiotowym sprawozdaniem, ponieważ ma ono na celu zwrócenie uwagi na te dziedziny handlu międzynarodowego, w których rola Internetu jako katalizatora spowodowała powstanie

The purpose of both the catalog and exhibition is to highlight the unique talent of Leon Wyczółkowski,
Celem zarówno katalogu, jak i wystawy jest podkreślenie niezwykłości talentu Leona Wyczółkowskiego,

The purpose of the present Communication is to highlight this potential as a basis for discussion with the European Parliament,
Celem niniejszego komunikatu jest zwrócenie uwagi na tę możliwość jako podstawę do dalszej dyskusji z Parlamentem Europejskim,

In a number of cases, the objective of the detailed actions in the action plan is to highlight priority areas of activity which are already identified
W szeregu przypadków celem działań szczegółowych w planie działania jest podkreślenie zagadnień priorytetowych, które są juŜ określone

The purpose of this opinion is to highlight the strong influence that industry's direct participation- through the various forms of partnership- has on industrial policy
Celem niniejszej opinii jest ukazanie tego, jak silny wpływ na politykę przemysłową i przemiany przemysłowe ma bezpośredni udział

The aim of the Ambasador Call Center is to highlight those who know, understand
Celem konkursu Ambasador Call Center, jest wyróżnienie tych, którzy znają, rozumieją