AN EFFECTIVE SOLUTION in Finnish translation

• tehokas ratkaisu
• tehokkaan ratkaisun
• tehokasta ratkaisua

Examples of using An effective solution in English and their translations into Finnish

You will find that these enzymes are an effective solution to lose weight, and you will be able to
Löydät ottaen nämä entsyymit on tehokas ratkaisu laihtuminen, ja pystyt eroon ei-toivottujen puntaa ilman kaivata

quality of life, and that is why the European Parliament has committed itself to finding an effective solution to the drugs problem, which is a
elämän laatua uhkaava ongelma, minkä vuoksi Euroopan parlamentti on päättänyt etsiä tehokkaan ratkaisun huumausaineongelmaan, joka on yhteinen kaikille maille

can be an effective solution for individuals with lasting hearing loss following a middle ear operation,
voi olla tehokas ratkaisu henkilöille, jotka kärsivät välikorvaleikkauksen aiheuttamasta pysyvästä kuulonalenemasta, epämuodostumista

It reaffirmed its resolve to find, urgently, an effective solution to the problem, stressing in this regard that the protection of fundamental rights,
Se vahvisti uudelleen aikomuksensa etsiä ongelmalle pikaisesti tehokas ratkaisu painottaen tässä yhteydessä sitä, että perusoikeuksien suojelua,

it is also an effective solution to mental illness,
se on myös tehokas ratkaisu mielisairauksiin, epilepsiaan,

In practice however, this Directive does not provide an effective solution for professionals performing frequent
Käytännössä direktiivi ei kuitenkaan tarjoa toimivaa ratkaisua sellaisten ammattihenkilöiden osalta,

In order to understand the problem and to find an effective solution, it is imperative to take decisive action, such as creating
Ongelman ymmärtäminen ja tehokkaan ratkaisun löytäminen edellyttää määrätietoisia toimia, kuten sellaisen mustan listan laatimista,

of course, an effective solution to climate change requires the participation of these countries, for instance through measures to reduce the rate
Ilmastonmuutosta koskeva tehokas ratkaisu tietenkin edellyttää näiden valtioiden osallistumista esimerkiksi hiilidioksidin päästöasteen laskemiseen tähtäävien toimenpiteiden avulla,

we must therefore present them with a body of law which provides an effective solution to the problems of cooperation in the field of combatting organized crime.
annettava yleiselle mielipiteelle corpus juris(lakikokoelma), joka tarjoaa tehokkaan ratkaisun järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen yhteistyön ongelmiin.

on condition that it covers all the problems for which mutual recognition cannot provide an effective solution.
se kattaa kaikki ne ongelmat, joihin vastavuoroinen tunnustaminen ei tarjoa tehokasta ratkaisua.

But these birds have developed an effective solution to the problem.
Mutta nämä linnut ovat kehittäneet ratkaisun ongelmaan.

Is it collaborating with national consumer protection organisations to find an effective solution to profiteering?
Tekeekö se yhteistyötä kansallisten kuluttajansuojakeskusten kanssa, jotta häikäilemättömän voitontavoittelun ongelmaan löydettäisiin tehokas ratkaisu?

important approach in the quest for an effective solution.
tärkeä lähestymistapa tehokkaan ratkaisun löytämiseksi.

The SOLVIT network, which aims to be an effective solution to the problems of the internal market,
SOLVIT-verkosto, joka pyrkii tarjoamaan tehokkaan ratkaisun sisämarkkinoiden ongelmiin,

shifting the onus onto the producer may well prove to be an effective solution.
vastuun siirtäminen valmistajille saattaa hyvinkin osoittautua tehokkaaksi ratkaisuksi.

fuelling fundamentalist thinking, rather than providing an effective solution.
antavat uutta vauhtia fundamentalismille sen sijaan, että niillä ratkaistaisiin asia tehokkaasti.

will stand in the way of an effective solution.
Tämä estää ongelmien tehokasta ratkaisua.

However, we believe that a communication on promising an effective solution- it could have a happier title- to the nitrates problem suggested by the report might provide a further excuse for delay in implementation.
Uskomme kuitenkin, että mietinnössä ehdotettu tiedonanto lupaavista ja tehokkaista ratkaisuista- sillä voisi olla osuvampikin nimi- nitraattiongelmalle, voi olla yksi lisäsyy täytäntöönpanon viivästymiseen.

based on Article 169 of the EC Treaty, and therefore of reaching an effective solution within the scope of its mandate.
n perustamissopimuksen 169 artiklan mukaista menettelyä, ja se on siis kyseisen tehtävän puitteissa tehokkain ratkaisu.

as I am, that not only is there a problem but also that an effective solution must, and can, be found at European level.
Euroopan tasolla pitää saada aikaan ja voidaan saada aikaan todellinen ratkaisu asiaan.