AN EFFECTIVE SOLUTION in Hungarian translation

• hatékony megoldást
• hatékony megoldás
• hatékony megoldásként
• egy hatékony oldatot

Examples of using An effective solution in English and their translations into Hungarian

An effective solution, necessarily spread over time, will be possible
Az időben szükségszerűen kiterjedő hatékony megoldás akkor lehetséges,

especially when doctors are unable to determine the cause of their pain or provide an effective solution.
ha az orvosok nem tudják az okát, hogy a fájdalom vagy nyújt hatékony megoldást.

In fact, there is an effective solution to help you solve this problem without losing any data.
Valójában hatékony megoldás van, hogy segítsen megoldani ezt a problémát anélkül, hogy elveszítené az adatokat.

This method has long been implemented in many European countries and has established itself as an effective solution for protecting drivers.
Ezt a módszert sok európai országban már régóta alkalmazták, és hatékony megoldásként szolgált a járművezetők védelmére.

while shipbreaking- with 70% of all ships dismantled on three beaches in South Asia- is a regional scandal and deserves an effective solution.
míg a hajóbontás- a teljes hajóállomány 70%-át Dél-Ázsia három tengerpartján bontják szét- regionális botrány, amely hatékony megoldást érdemel.

The problem is NP-complete, so an effective solution(according to our current knowledge)
A probléma NP-teljes, így hatékony megoldás(jelenlegi ismereteink szerint)

The small size of the largest multinational companies to the large institutional firms all we can to ensure an effective solution.
Így a kisvállalkozásoktól a legnagyobb méretű multinacionális vállalatokon át a nagy intézményes cégekig, mindenki számára tudunk hatékony megoldást biztosítani.

The topical anesthesia cream such as LMX 5% cream or Betacaine cream can be an effective solution when there are a large number of skin tags on the particular area.
Krém, mint például LMX 5% krém vagy Betacaine krém hatékony megoldás lehet, ha van bőr nagy számú helyi érzéstelenítés címkék, az adott területen.

parking companies(running on smartphones) offers an effective solution.
okostelefonra kifejlesztett változata éppen erre kínál hatékony megoldást.

Telephone administration is no longer just an effective solution for obtaining information,
A telefonos ügyintézés már nem kizárólag információszerzésre lesz hatékony megoldás, hanem konkrét tanácsokat,

especially if physicians are unable to determine the cause of their pain or to provide an effective solution.
ha az orvosok nem tudják az okát, hogy a fájdalom vagy nyújt hatékony megoldást.

so it can be an effective solution.
gyulladás és a fájdalom, így hatékony megoldás lehet.

it is considered to be an effective solution.
úgy tekinthető, hogy hatékony megoldás.

Matthews said:"Rather than waiting for spare parts to arrive from the warehouse, an effective solution will be on site now.".
Matthews szerint:"Ahelyett, hogy a raktárból érkező pótalkatrészeket várnánk, hatékony megoldás lesz a helyszínen.".

chronic stalemates at the Security Council have so far failed to produce an effective solution in Syria.
a krónikus stalemates a Biztonsági Tanács eddig nem sikerült előállítani hatékony megoldás Szíriában.

There are so many ways that are offered on the Internet as an effective solution to this genetic deviation.
Olyan sokféle módon kínálják fel az internetet, mint hatékony megoldás erre a genetikai eltérésre.

has been a feature of cooperation in the Mediterranean, would be an effective solution here.
mint amely éveken keresztül a földközi-tengeri országokkal folyó együttműködés részét képezte- hatékony megoldás lenne erre.

set the goal and form an effective solution.
cél kitűzése és hatékony megoldás kialakítása.

A study published by the American Psychological Association demonstrated that blogging might be an effective solution for teenagers who are facing distress.
Az Amerikai Pszichológiai Társaság által közzétett tanulmány kimutatta, hogy a blogolás hatékony megoldás lehet a szomorúsággal küzdő tinédzserek számára.

that only they can offer an effective solution to the migration crisis,
hogy egyedül ők kínálnak hatékony megoldásokat a migrációs válságra,