Examples of using An own-initiative in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
An own-initiative opinion on SMEs in EU island regions was adopted during the Committee's April plenary session.
Huhtikuun täysistunnossa hyväksyttiin myös oma-aloitteinen lausunto pk-yrityksistä EU: n saarialueilla.He recalled that the Committee had already decided to draw up an own-initiative opinion on the same subject.
Content of the request for an own-initiative opinion Rule 292.
Subject: Proposal for an own-initiative opinion of the EESC on Hygiene rules and artisanal food-processors.
Asia: Ehdotus ETSK: n oma-aloitteiseksi lausunnoksi aiheesta"Hygieniasäännöt ja käsiteolliset elintarvikejalostusyritykset.I was rapporteur two months ago for an own-initiative report supporting the transparency policy.
Olin kaksi vuotta sitten esittelijänä valiokunta-aloitteisessa mietinnössä, jossa tuettiin avoimuuspolitiikkaa.An Own-Initiative Opinion on the TACIS programme is justified by.
Oma-aloitteinen lausunto Tacis-ohjelmasta on perusteltu.The Assembly also authorized the drawing-up of an own-initiative opinion on asbestos.
Näiden lausuntojen lisäksi täysistunto antoi luvan oma-aloitteisen lausunnon laatimiseksi aiheesta"Asbesti.The EESC is presently drawing up an own-initiative opinion on Food Waste.
ETSK laatii parhaillaan oma-aloitteista lausuntoa, jonka aiheena on elintarvikejäte.What would have happened if we had not produced an own-initiative report off our own bats?
to transform an information report into an own-initiative opinion.
tiedonannon muuttamiseksi oma-aloitteiseksi lausunnoksi.In cases of controversy, seek an own-initiative Opinion to gauge the view of the plenary.
Pyritään antamaan ristiriitatilanteissa täysistunnon näkemystä vastaava oma-aloitteinen lausunto.The Committee on Economic and Monetary Affairs has considered this issue in an own-initiative report.
Talous- ja raha-asioiden valiokunta on tarkastellut asiaa valiokunta-aloitteisessa mietinnössään.On 26 April 2007, the EESC furthermore adopted an own-initiative opinion on a common EU ports policy3.
Lisäksi ETSK antoi 26. huhtikuuta 2007 oma-aloitteisen lausunnon EU: n yhteisestä satamapolitiikasta3.An own-initiative opinion on the free movement of persons in the single market is in the pipeline.
Komitea valmistelee parhaillaan oma-aloitteista lausuntoa henkilöiden vapaasta liikkumisesta yhtenäismarkkinoilla.The assembly ratified turning the anticipated referral into an own-initiative opinion.
Täysistunto vahvisti ennakoidun lausuntopyynnön muuttamisen oma-aloitteiseksi lausunnoksi.An own-initiative opinion on EU-Canada will be prepared.
EU: n ja Kanadan välisistä suhteista laaditaan oma-aloitteinen lausunto.the Environment to draw up an own-initiative opinion on.
ympäristö"‑jaoston laatimaan seuraavan oma-aloitteisen lausunnon.The Bureau approved the conversion of the NAT/690 opinion by referral into an own-initiative opinion.
Työvaliokunta hyväksyi ennakoidun lausunnon NAT/690 muuttamisen oma-aloitteiseksi lausunnoksi.The Section for Employment, Social Affairs and Citizenship to draw up an own-initiative opinion on.
Työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus"-jaostolle laatia oma-aloitteinen lausunto aiheesta.Equal Opportunities is working on an own-initiative report on this issue.
tasa-arvoasioiden valiokunta laatii asiasta parhaillaan oma-aloitteista mietintöä.
