ARE A PRIORITY in Finnish translation

• ovat etusijalla
• ovat ensisijaisia
• ovat tärkeimpiä
• ovat painopistealueita

Examples of using Are a priority in English and their translations into Finnish

Human rights are a priority issue, which must be applied in a universal
Ihmisoikeusasiat ovat ensisijaisen tärkeä kysymys, ja niitä on käsiteltävä kattavasti

Macroeconomic stability and economic reform in the neighbourhood are a priority and the EU will continue to provide support notably through Macro-Financial Assistance operations.
Makrotaloudellinen vakaus ja talousuudistukset naapurialueella ovat ensisijaisia tavoitteita, ja EU jatkaa niiden tukemista etenkin makrotaloudellisella rahoitusavulla.

Support for actions to promote human rights and help with the implementation of judicial reforms are a priority of the Commission in its work to help Colombia.
Komission Kolumbiaa tukevissa toimissa on asetettu etusijalle ihmisoikeuksien edistämistoimet ja oikeudellisten uudistusten toteuttamisen tukeminen.

ensure optimal connections between maritime and inland transport of goods are a priority.
mahdollisimman hyvien yhteyksien varmistamiseksi tavaroiden meri- ja maakuljetusten välillä ensisijaisena tavoitteena.

Road Safety Action Programme, presented recently by the Commission,"safer car fronts for pedestrians and cyclists are a priority for EU action.
eurooppalaisessa toimintaohjelmassa todetaan,"jalankulkijoille ja pyöräilijöille vähemmän vaarallisten auton etuosien suunnittelu kuuluu Euroopan unionin toiminnan painopistealueisiin.

we should have stressed that Transatlantic relations are a priority among the day-to-day tasks of the European Parliament.
meidän olisi pitänyt korostaa, että transatlanttiset suhteet ovat painopisteala Euroopan parlamentin päivittäisten tehtävien joukossa.

Increasing contacts between young people and youth organisations are a priority of the 5-year work programme adopted by the Euromed Conference last November.
Nuorten ja nuorisojärjestöjen välisten yhteyksien lisääminen kuuluu Euromed-konferenssin viime vuoden marraskuussa hyväksymän viisivuotisen työohjelman painopistealoihin.

this is inspired by the need to fulfil the environmental objectives that the European Union has always claimed are a priority.
mitä korostaa tarve täyttää ympäristöön liittyvät tavoitteet, joita Euroopan unioni on aina pitänyt painopisteinään.

Mr President, I believe we can say with satisfaction that the European Parliament has worked to ensure that Euro-Mediterranean relations are a priority with the European Union's foreign policy.
Arvoisa puhemies, mielestäni voimme olla tyytyväisiä, että Euroopan parlamentti on pyrkinyt vahvistamaan Euro-Välimeri-suhteet yhdeksi Euroopan unionin ulkopolitiikan painopisteeksi.

which for my patients are a priority during close-ups with their partners.
jotka minun potilaille ovat ensisijaisen tärkeitä lähiaikoina kumppaniensa kanssa.

Your son's best interests are a priority. you don't always feel like I understand that, dealing with the government and the military, Maybe if I explained more about our approach.
Ymmärrän, että hallituksen ja armeijan kanssa ei tunnu aina siltä, että poikasi etu on prioriteetti.

Maybe if I explained more about our approach… I understand that, you don't always feel like your son's best interests are a priority. dealing with the government and the military.
Ymmärrän, että hallituksen ja armeijan kanssa ei tunnu aina siltä, että poikasi etu on prioriteetti.

ensuring that both their rights and their opinions are a priority within all aspects of the programme.
heidän oikeutensa ja mielipiteensä ovat ensisijaisia ohjelman kaikissa näkökohdissa.

legal use of the European Union's budget are a priority and the management of public finances as a whole depends, to a large extent, on the successful resolution of these issues.
unionin talousarvion avoimuus ja lainmukainen toteuttaminen ovat painopistealueita, ja julkisen talouden hoito on suurelta osin riippuvainen näiden kysymysten onnistuneesta ratkaisusta.

If, however, this dialogue is to proceed with equal intensity where all the Union's neighbouring countries are concerned, we believe that political measures in the immediate term to facilitate peace in the Middle East and restore economic stability to the Mediterranean Basin are a priority.
Jos tämä keskustelu kuitenkin jatkuu yhtä tiiviinä kaikkien unionin naapurimaiden kohdalla, etusijalla ovat nähdäksemme välittömät poliittiset toimet rauhan saamiseksi Lähi-itään ja taloudellisen vakauden palauttamiseksi Välimeren alueelle.

Of all the measures relating to pension security, benefits and quality for the end consumer are a priority, whether we are talking about traditional state
Kaikissa eläkkeiden turvaamista koskevissa toimissa etusijalla ovat hyöty ja laatu loppukäyttäjän kannalta,

judicial reform, and the development of an independent media- which are a priority for the EU.
EU: n etusijalle asettamia hankkeita, esimerkiksi pakolaisten paluuta, ihmisoikeuksia käsitteleviä instansseja, oikeuslaitoksen uudistusta ja vapaiden tiedotusvälineiden kehittymistä.

its effective entry into operation are a priority for the Portuguese Presidency.
sen varsinainen käyttöönotto ovat ensisijainen tavoite puheenjohtajavaltio Portugalille.

is the reputation and"> moral values of potential employees, according to the internal regulations of IKEA, are a priority, rather than their professionalism.
ole lueteltu häntä kakih-libo tumma tekoja, koska se on maine ja"> moraalisia arvoja mahdollisten työntekijöiden mukaan sisäiset säännöt IKEA, ovat etusijalla, eikä niiden ammattitaidosta.

the other issues relating to the governance of globalisation, which are a priority for Europe and the major investor countries
jotka myös liittyvät globalisaation hallintaan ja jotka ovat ensisijaisen tärkeitä Euroopalle ja suurimmille rahoittajavaltioille