BAD START in Finnish translation

• huono alku
• paha alku
• huono aloitus
• hullumpi alku
• hassumpi alku

Examples of using Bad start in English and their translations into Finnish

Not a bad start.
Ei hassumpi aloitus.

Hey there, not a bad start, you really took me by surprise!
Hei siellä. Ei huono startti, sinä todella yllätit minut!

You know, we kind of got off to a bad start yesterday.
Tiedäthän, me saimme hieman huonon alun eilen Ja halusin hyvittää sen sinulle.

Obese children have a bad start in life in terms of both their social
Ylipainoisilla lapsilla on huono alku elämälleen niin sosiaalisen

It is not a bad start for this new committee
Se ei ole lainkaan huono alku uudelle valiokunnalle,

That was not a bad start at all- almost 75% winners
Se ei ollut lainkaan huono aloitus- melkein 75%:

This is a bad start to an attempt to establish the culture of compliance to which the Commission so often refers.
Se on huono alku yritykselle luoda toimintakulttuuri, jossa sääntöjä noudatetaan yleisesti, mihin komissio niin usein viittaa.

But, er, not a bad start, eh? we're not gonna waste time and money digging it out,?
Turha haaskata rahaa sen kaivamiseen, mutta ei hassumpi alku, vai mitä?

The biggest thing tonight was we had a bad start to the game and that cost us.
Suurin asia tänään oli meillä oli huono alku peliin ja että maksaa meille.

We had a bad start, and you can't play from behind against a team like that.
Meillä oli huono alku, ja et voi pelata takaapäin vastaan joukkue niin.

But there's no need for it to go on like this, no reason at all. This is a bad start.
Tämä oli huono alku, mutta ei ole mitään syytä jatkaa näin.

This is a bad start. But there's no need for it to go on like this, no reason at all.
Tämä oli huono alku, mutta ei ole mitään syytä jatkaa näin.

this is a bad start for the further development of the EU' s foreign and security policy.
se on mielestäni huono perusta EU: n ulko- ja turvallisuuspolitiikan tulevalle kehittämiselle.

That is in any case a bad start for restoring confidence,
Tämä on joka tapauksessa huono alku luottamuksen palauttamiselle,

of being welfare scroungers, which is unfairly thrown at them and which gives such a bad start to their eventual integration if they get legal status.
he säästyisivät joutumasta epäreilusti syytetyiksi sosiaalipummeiksi ja saamasta siten huonon alun mahdolliselle kotoutumiselleen, jos joskus saavat laillisen aseman.

During treatment with ADARTREL you may experience unusual worsening of symptoms e. g. symptoms become worse, start earlier in the day
Adartrel- hoidon aikana oireesi voivat pahentua esim. oireet pahenevat, alkavat aikaisemmin päivällä tai lyhyemmän ajan kuluessa levosta

Hayne was seen cursing as he made his way from the field after the fumble and later told Australian radio duo Hamish& Andy on 2DayFM 104.1 he couldn't have imagined a worse start to his NFL career.
Hayne poistui epäonnistumisen jälkeen kentältä sadatellen ja kertoi myöhemmin 2DayFM 104.1-kanavan Hamishille ja Andylle, ettei olisi voinut kuvitella NFL-uralleen surkeampaa alkua.

later told Australian radio duo Hamish& Andy on 2DayFM 104.1 he couldn't have imagined a worse start to his NFL career.
myöhemmin hän kertoi australialaiselle radioparivaljakolle Hamish& Andylle 2DayFM-kanavalle taajuudella 104.1, että hän ei olisi osannut kuvitella pahempaa alkua NFL-uralleen.

It's a bad start.
Reissu alkaa huonosti.

It's not a bad start.
Ei huonompi alku.