BE EXPECTED TO HAVE in Finnish translation

• odottaa olevan
• olettaa olevan
• odotetaan olevan
• on oletettavasti
• odottaa saavansa

Examples of using Be expected to have in English and their translations into Finnish

Potent CYP3A4 inhibitors such as ketoconazole and itraconazole would be expected to have effects similar to ritonavir see section 4.3.
Voimakkaiden CYP3A4: n estäjien, kuten ketokonatsolin ja itrakonatsolin, vaikutukset ovat odotettavasti samanlaisia kuin ritonaviirin ks.

The proposed actions can be expected to have beneficial environmental effects by helping to reduce unnecessary transport activity,
Ehdotetuilla toimilla voidaan odottaa olevan myönteisiä ympäristövaikutuksia, koska niillä vähennetään tarpeetonta liikennettä, parannetaan liikennemuotojen välistä integraatiota

may be expected to have similar effects
voidaan odottaa olevan samanlaisia vaikutuksia,

would be expected to have a positive environmental impact by decreasing the demand for motorised transport.
kävelyteiden parantamiseksi, odotetaan olevan myönteisiä vaikutuksia ympäristöön, kun moottoriajoneuvojen käyttö vähenee.

it should not prohibit alternative approaches which can reasonably be expected to have equivalent effect.
eikä niissä pitäisi kieltää vaihtoehtoisia lähestymistapoja, joiden voidaan kohtuudella odottaa olevan vaikutukseltaan vastaavia.

will be expected to have at least 15 years of underground mining.
5-10 on edullinen avolouhoksen louhinta, voidaan odottaa olevan vähintään 15 vuotta maanalainen kaivostoiminta.

could reasonably be expected to have influence on the economic decisions of the users of the financial statements.
yhdessä voisi kohtuudella odottaa olevan vaikutusta tilinpäätöksen käyttäjien tekemiin taloudellisiin päätöksiin.

indirect taxes can be expected to have an upward impact.
välillisten verojen muutoksilla voidaan odottaa olevan inflaatiota nopeuttava vaikutus.

would be expected to have similar effects
ritonaviirilla ja atatsanaviirilla) oletetaan olevan samanlainen vaikutus,

intended for use in poultry species must be expected to have impact on the environment.
siipikarjalle käytettäväksi tarkoitetuista eläinlääkevalmisteista on odotettavissa ympäristövaikutuksia.

to report any better offer and"> allowing him only to accept such an offer when the supplier does not match it, can be expected to have the same effect as a single branding obligation,
se voi hyväksyä tällaisen tarjouksen vain, jos toimittaja ei tee yhtä hyvää tarjousta, voidaan olettaa olevan samanlainen vaikutus kuin yhden tuotemerkin määräämisellä,

skill concerning criminal law that a person carrying out that function would be expected to have.
vain sellaista rikosoikeudellista tietämystä, jota sellaista tehtävää hoitavalla työntekijällä voidaan olettaa olevan.

These commitments are expected to have a major structural impact on competition in the energy internal market.
Sitoumuksilla odotetaan olevan huomattavia rakenteellisia vaikutuksia kilpailuun energian sisämarkkinoilla.

Bemfola is expected to have no or negligible influence on the ability to drive
Bemfolalla ei odoteta olevan haitallista vaikutusta ajokykyyn

This proposal is expected to have implications for the EU budget.
Tällä ehdotuksella odotetaan olevan vaikutuksia EU: n talousarvioon.

The new standard is expected to have no significant impact on profit before taxes.
Uudella standardilla ei odoteta olevan merkittävää vaikutusta tulokseen ennen veroja.

The policy options considered are expected to have the following impacts.
Tarkastelluilla toimintavaihtoehdoilla odotetaan olevan seuraavat vaikutukset.

The proposed action is expected to have two positive impacts on MSs'budgets.
Ehdotetulla toimella odotetaan olevan kaksi myönteistä vaikutusta jäsenvaltioiden talousarvioihin.

It is expected to have a positive impact on rightholders' revenues.
Tällä odotetaan olevan myönteinen vaikutus oikeudenhaltijoiden tuloihin.

Both a man and a woman are expected to have a new relationship.
Sekä miehen että naisen odotetaan olevan uusi suhde.