BE THE START in Finnish translation

• olla alku
• alkaa
• aloittaa
• olla alkua

Examples of using Be the start in English and their translations into Finnish

The final in Sochi could be the start of a new rivalry,
Lopullisen Sotshissa voisi olla alku uudelle kilpailu,

Used to highlight a difference between two things, can be the start of a long list of differences.
Kun halutaan korostaa kahden asian välistä eroavaisuutta, tai aloittaa pidempi lista eroavaisuuksien listaamisesta.

Yesterday the opening of a fifth crossing across the line of control might be the start of a process that will lead to a peaceful solution.
Eilen avattiin viides rajanylityspaikka valvontalinjaan. Se voi olla alku rauhanomaiseen ratkaisuun johtavalle kehitykselle.

this publication can be the start of a very necessary,
tämä julkaiseminen voi olla alkua erittäin tarpeelliselle,

this can be the start of a fairly tedious install-fest.
Tämä voi olla alku melko työläs asentaa riemuvoittoa.

so keep an eye out because any moment can be the start of something magical.
Joskus sitä on vaikea tunnistaa… koska jokainen hetki voi olla alku jollekin taianomaiselle.

I am glad to support this report and hope that it will be the start of more measures in this direction.
Olen iloinen voidessani kannattaa tätä mietintöä ja toivon, että se on alku tämänsuuntaisille lisätoimille.

This fund would involve direct payments to individuals and be the start of a process whereby the EU would assume power over social policy, which would be an unfortunate development.
Rahastosta maksettaisiin suoria tukia yksityishenkilöille, ja se käynnistäisi prosessin, jonka avulla EU ottaisi vastuuta sosiaalipolitiikasta, mikä olisi valitettavaa kehitystä.

We all hoped that the Olympic Games would be the start of more Chinese flexibility with respect to the human rights of individuals.
Me kaikki toivoimme, että olympiakisat olisivat olleet alkusysäys nykyistä joustavammalle suhtautumiselle yksilöiden ihmisoikeuksiin Kiinassa.

May this happen and may it be the start of full Taiwanese participation in international organisations.
Toivottavasti näin tapahtuu, ja olkoon se alku Taiwanin täysimääräiselle osallistumiselle kansainvälisten järjestöjen toimintaan.

A deterioration of the links between Georgia and Russia could be the start of a negative spiral for the Caucasus region.
Georgian ja Venäjän välisten yhteyksien heikkeneminen saattaisi käynnistää negatiivisen kierteen Kaukasuksen alueella.

They could well be the start of many more agreements based on a similar approach,
Se voi hyvinkin olla alku monille muillekin sopimuksille, jotka perustuvat samankaltaiseen lähestymistapaan.

This could be the start of a radical reform which would improve the situation of the mountain regions
Tämä voisi olla alku perusteelliselle muutokselle, jolla parannettaisiin vuoristoalueiden ja epäsuotuisten alueiden tilannetta

However, also like to say that this Directive should be the start of a subsequent development of legislation,
Totean kuitenkin myös, että tästä direktiivistä pitäisi aloittaa lainsäädännön myöhempi kehitystyö,

This could be the start of new work on revealing the truth,
Tämä voisi olla alku uudelle työlle, jossa pyritään selvittämään totuus,

could be the start of the solution, but the Union's partner countries must be urgently involved.
voi olla alku ongelman ratkaisuun, mutta unionin kumppanimaiden pitäisi toimia kiireellisesti.

your first date could be the start of a beautiful relationship.
ensimmäinen päivä voi olla alku kaunis suhde.

It's the start'cause you're starting it.
Se on alku, koska aloitat sen.

That it's the start of something new.
Tää voi olla alku aivan uus.

August 19 is the start of registration and will end up on August 26th.
Elokuu on alku rekisteröinti ja päätyvät 26. elokuuta.