BE VOTING in Finnish translation

• äänestää
• äänestä
• äänestyksessä
• äänestämme
• äänestän
• äänestävät

Examples of using Be voting in English and their translations into Finnish

I think they might be voting right now.
Luulen heidän äänestävän juuri nyt.

We shall therefore be voting against any amendments which undermine these principles.
Tulemmekin äänestämään kaikkia tarkistuksia vastaan, joissa yritetään vastustaa näitä selkeitä periaatteita.

We therefore consider these amendments, which we will shortly be voting on, to be right.
Pidämme sen vuoksi näitä tarkistuksia, joista äänestetään pian, oikeina.

The Green Group and I will naturally be voting against discharge.
Minä ja V-ryhmä tulemme luonnollisesti äänestämään komission vastuuvapauden epäämisen puolesta.

We will not be voting in favour of this, or rather,
Emme äänestäkään sen puolesta, tai paremmin sanottuna:

I shall therefore be voting against this report.
Äänestän sen vuoksi tätä mietintöä vastaan.

These are the reasons why we shall not be voting for the repair clause.
Siinä syyt, joiden vuoksi me emme hyväksy korjauslauseketta.

Mr President, for our part, we will not be voting for the Savary report.
Arvoisa puhemies, me puolestamme emme hyväksy Savaryn mietintöä.

Denmark will shortly be voting on the Treaty of Amsterdam.
Tanskassa pidetään pian kansanäänestys Amsterdamin sopimuksesta.

Mr President, the Group of the Party of European Socialists will also be voting for this report.
Arvoisa puhemies, myös Euroopan sosialidemokraattisen puolueen ryhmä puoltaa tätä mietintöä.

And we should not be voting new credits until matters such as those Mr Bösch has raised are cleared up.
Meidän ei tulisi äänestää uusista varoista, ennen kuin Böschin esittämien asioiden kaltaiset kysymykset on selvitetty.

Mr President, we shall not be voting for this report as the rapporteur insists on the need for financial viability,
Arvoisa puhemies, emme äänestä tämän mietinnön puolesta, koska esittelijä korostaa taloudellisen kestävyyden tarvetta,

We may be voting at second reading tomorrow,
Voimme kyllä äänestää huomenna toisessa käsittelyssä,

It will not, however, be voting in favour of all the amendments that have been tabled,
Emme kuitenkaan äänestä kaikkien esitettyjen tarkistusten puolesta, sillä jotkin niistä ovat toissijaisuusperiaatteen vastaisia:

The Group should really be voting in favour, as it is obvious that Turkey's accession will accelerate the disintegration of the European Union.
Ryhmän pitäisi oikeastaan äänestää niiden aloittamisen puolesta, koska on ilmeistä, että Turkin liittyminen nopeuttaa Euroopan unionin hajoamista.

we are a pluralist group and we will perhaps be voting in different ways.
me olemme kirjava ryhmä ja että äänestyksessä saattaa tulla esille erilaisia kantoja.

These quotes were therefore taken out immediately and we will not even be voting on whether they should be omitted- instead they will not be considered admissible, which does not alter the report significantly.
Lainaukset poistettiin näin ollen välittömästi emmekä edes äänestä siitä, pitäisikö ne jättää pois- niitä ei katsota hyväksyttäviksi, mikä ei juurikaan muuta mietintöä.

tomorrow, be voting on the report on it by the Liberal Member Mrs Fourtou.
aikoo huomenna äänestää liberaaleja edustavan jäsen Fortoun laatimasta mietinnöstä.

I believe that the report, on which we shall also be voting tomorrow, really offers an excellent basis for joint regulation of economic migration by the EU
Mielestäni mietintö, josta äänestämme huomenna, tarjoaa todella erinomaisen perustan, jonka mukaisesti EU ja jäsenvaltiot voivat yhdessä

That is why we will not only be voting in favour of the report but we will also be giving our consent for both these countries to join the Schengen area.
Näin ollen me emme ainoastaan äänestä mietinnön puolesta, vaan annamme samalla suostumuksemme näiden molempien maiden liittymiselle Schengen-alueeseen.