WE SHALL BE VOTING in Finnish translation

• äänestämme
• äänestetään

Examples of using We shall be voting in English and their translations into Finnish

ill-thought-out proposal, which we shall be voting against.
ja aiomme äänestää sitä vastaan.

For this reason I would like to say right at the beginning that we shall be voting in favour.
Siksi haluaisin sanoa heti alkuun, että me äänestämme sen puolesta.

It is an extremely serious document which Mrs Sörensen has written and which we shall be voting on today.
Sörensenin laatima asiakirja on erittäin, erittäin tärkeä asiakirja, ja haluamme tänään äänestää siitä.

this is the way we shall be voting.
ja siten aiomme äänestää.

FR We shall be voting in favour of Mrs Myller' s report,
FR Äänestämme Riitta Myllerin mietinnön puolesta erityisesti sen vuoksi,

I therefore urge the European Parliament to adopt the report on which we shall be voting tomorrow morning,
Näin ollen pyydän, että mietintö, josta äänestetään huomenna, hyväksyttäisiin parlamentin täysistunnossa sellaisena

The joint resolution on which we shall be voting tomorrow is not just a gesture of solidarity,
Yhteinen päätöslauselma, josta äänestetään huomenna, ei ole pelkästään solidaarisuuden osoitus,

since we are now in a position to have a complete picture of this extremely difficult issue, which we shall be voting on at 11.00 a.m.
arvoisa puhemies, siitä, että voimme saada täyden kuvan tästä hyvin vaikeasta asiasta, josta äänestetään keskipäivällä.

Mr Blokland's report is an excellent piece of work, and we shall be voting in favour of it, but incineration must remain first and foremost a method of processing final waste,
Kollegamme Bloklandin mietintö on täysin erinomainen, ja me äänestämme sen puolesta, mutta jätteenpoltto on säilytettävä ennen kaikkea viimeisenä jätteidenkäsittelytapana sen jälkeen, kun kaikki mahdollinen lajittelu

because we are starting six months of work and we shall be voting in April before the European elections, at a time when the
Aloitamme nyt siis kuuden kuukauden työrupeaman, ja äänestys osuu huhtikuuhun ennen Euroopan parlamentin vaaleja samoihin aikoihin

We shall be voting in favour of the European Parliament report,
Äänestämme Euroopan parlamentin mietinnön puolesta huolimatta toimenpiteiden rajallisuudesta

We shall be voting in favour of this report because it proposes a policy of encouraging sex education
Me äänestämme tämän mietinnön puolesta, koska siinä ehdotetaan seksuaali- ja ehkäisykasvatukselle myötämielistä politiikkaa,

which has only just removed itself from the list by markedly improving its situation(and here I should like to mention an amendment, on which we shall be voting tomorrow, concerning the need, in the future, to introduce transition periods)- have a very much
paitsi Abruzzo, joka vasta nyt on päässyt tavoitteesta 1, sillä se on kehittänyt huomattavasti tilannettaan, ja korostan tässä muutosehdotusta, josta äänestetään huomenna, jonka mukaan myös tulevaisuudessa tarvitaan mahdollisuuksia pehmeisiin siirtymäkausiin- kehitystaso on tavattomasti alhaisempi

These are the reasons why we shall be voting against the report.
Kaikista näistä syistä me äänestämme mietintöä vastaan.

I therefore think that we shall be voting for the report.
Olen sen vuoksi sitä mieltä, että meidän on äänestettävä mietinnön puolesta.

All four reports on which we shall be voting are good reports.
Myös nämä neljä äänestyksessä olevaa mietintöä ovat hyviä.

We shall be voting against it and I shall now explain why.
Aiomme äänestää sitä vastaan, ja kerron nyt, miksi.

I shall repeat what I said at the beginning- we shall be voting against this report.
Lopetan ja ilmoitan sen, minkä mainitsin jo alussa, että me äänestämme mietintöä vastaan.

We shall be voting against the amendments tabled,
Äänestämme esitettyjä tarkistuksia vastaan syistä,

It is an unacceptable resolution and, on behalf of all working people, we shall be voting against it.
Tätä päätöslauselmaa on mahdotonta hyväksyä, ja työväestön nimissä äänestämme sitä vastaan.