WE WILL BE VOTING in Finnish translation

• äänestämme
• äänestyksessä
• äänestetään

Examples of using We will be voting in English and their translations into Finnish

You will recognize this thinking in the way we will be voting on the other reports on'the combat of organized crime' which was discussed this morning.
Sama harkinta käy muuten ilmi myös äänestyksestämme muista" järjestyneen rikollisuuden torjuntaa" käsittelevistä mietinnöistä, joista tänä aamuna keskusteltiin.

Mr President, as you have said, we will be voting on the compromise motions agreed in an informal conciliation procedure with the Commission.
Arvoisa puhemies, ilmaisittekin jo asian: äänestys toimitetaan kompromissitarkistuksista, joihin päästiin komission kanssa käydyssä epävirallisessa neuvottelussa.

In its resolution, which we will be voting on tomorrow, the European Parliament has put together a series of proposals
Euroopan parlamentin päätöslauselmassa, josta me äänestämme huomenna, on kerätty yhteen joukko erilaisia ehdotuksia

this morning we will be voting on a joint motion for a resolution co-signed by four political groups on the situation of the Ashraf refugee camp in Iraq.
tänä aamuna me äänestämme yhteisestä päätöslauselmaesityksestä, jonka neljä poliittista ryhmää on allekirjoittanut ja joka koskee Irakissa sijaitsevan Ashrafin pakolaisleirin tilannetta.

In view of this, we will be voting in favour of this proposal, because we have already come so
Sen perusteella me äänestämme ehdotuksen puolesta, koska me olemme tukiprosessissa jo niin pitkällä,

We will be voting for the joint resolution,
Kannatan yhteistä päätöslauselmaa,

As a result the text we will be voting on tomorrow includes some rather too detailed provisions,
Niinpä tekstistä, josta päätämme huomenna, löytyy myös joitakin aivan liian yksityiskohtaisia määräyksiä,

that is why we will be voting for his report and not for yours.
ja siksi aiomme äänestää hänen mietintönsä puolesta emmekä teidän.

That is the directive that is before us this morning and on which we will be voting later on today.
Käsittelemme tänä aamuna juuri tätä direktiiviä, ja äänestämme siitä myöhemmin tänään.

However, the point I wish to raise is that the agenda states that we will be voting at 9.15 a.m.
Kuitenkin huomautus, jonka haluan esittää, on se, että esi tyslistassa sanotaan, että äänestys toimitetaan klo 9.15.

We will be voting for the report in its current format, and we will be voting against the UPE's amendment proposals.
Me tulemme äänestämään tämän mietinnön hyväksymisen puolesta nykyisessä muodossaan, ja tulemme äänestämään UPE: n muutosehdotuksia vastaan.

We will be voting in favour of Amendment 42, by means of
Puollamme äänestyksessä tarkistusta 42, jonka avulla tuonnin suhteen tehdään edes jotakin,

for example, we will be voting through a proposal that entails control of the Internet
hyväksymme äänestyksessä ehdotuksen, joka johtaa Internetin

monitoring of zoonoses and zoonotic agents, which we will be voting on in Parliament tomorrow.
jotka koskevat zoonoosien valvontaa ja seurantaa ja joista äänestetään huomenna parlamentissa.

Now we find that there is to be a break, and that we will be voting at 5.30 p.m. instead of 6.30 p.m. as originally planned.
nyt nähdään, että istunto keskeytetään ja että äänestys pidetään klo 17.3 eikä klo 18.3 niin kuin aikaisemmin.

rightly so, is carried out in the new regulation for which we will be voting, together with Mr Mayer' s amendments,
jolloin aivan oikein syntyy uusi asetus, jota me kannatamme samoin kuin Mayerin tarkistuksia, ja panemme merkille,

We will be voting against this cop-out of a report in the hope that one day efficient farming will be rewarded, countryside stewardship will be recognised as important,
Aiomme äänestää tätä tärkeät asiat sivuuttavaa mietintöä vastaan toivoen, että jonakin päivänä tehokkaasta viljelystä vielä palkitaan, maaseudun hoitoa pidetään tärkeänä asiana,

On behalf of the Socialists, I want to say that we will be voting for this report tomorrow
Lisäksi haluaisin sanoa sosialistien puolesta, että me äänestämme huomenna tämän mietinnön puolesta,

the benefit of working with a number of colleagues of all groups who have pulled together in the committee to produce the report which we will be voting on tomorrow.
olen saanut työskennellä monien kollegojen kanssa kaikista ryhmistä, jotka ovat vetäneet yhtä köyttä valiokunnassa saadakseen aikaiseksi tämän mietinnön, josta me äänestämme huomenna.

would like to say that today is an important day as we will be voting for a Commission not only for 27 Member States,
aiemman puhujan tavoin sanoa, että tänään on merkittävä päivä, sillä me äänestämme komissiosta, joka ei edusta vain 27:ää jäsenvaltiota