WE WILL BE VOTING in Swedish translation

• vi kommer att rösta
• vi skall rösta
• vi ska rösta
• ska vi rösta

Examples of using We will be voting in English and their translations into Swedish

This is also something which is clearly reflected in the report on which we will be voting tomorrow.
Det är också något som tydligt återspeglas i betänkandet som vi ska rösta om imorgon.

We will be voting against the report, because we believe that the economic impact is excessive in relation to the insignificant reduction of CO2 at a global level.
Vi kommer att rösta emot betänkandet, eftersom vi anser att de ekonomiska effekterna är för stora i förhållande till den obetydliga minskningen av koldioxidhalterna globalt.

Would it not be possible to have that list in writing, since we will be voting in ten minutes' time?
Skulle det inte finnas en möjlighet att få denna uppräkning skriftligt, eftersom vi skall rösta inom tio minuter?

We will be voting for Amendment 64;
Vi kommer att rösta för ändringsförslag 64 eftersom vi anser

That is the directive that is before us this morning and on which we will be voting later on today.
Det är detta direktiv som vi har framför oss denna morgon, och som vi skall rösta om senare i dag.

That cooperation has been the main engine of the successful outcome we will be voting on this week.
Detta samarbete har varit den huvudsakliga drivkraften bakom det lyckade resultat vi kommer att rösta om nu i veckan.

I have emphasised this issue in my report on the Sixth Framework Programme that we will be voting on in a few days.
Jag hade understrukit detta i mitt remissbetänkande för sjätte ramprogrammet som vi skall rösta om inom några dagar.

It is not the text we would have written but we will be voting for it, as he knows.
Det är inte en text som vi skulle ha skrivit, men vi kommer att rösta för den, vilket han känner till.

At paragraph 14 we refer to the Edinburgh Summit on which we will be voting certain consequences this week.
I punkt 14 hänvisar vi till toppmötet i Edinburgh med avseende på vilket vi kommer att rösta om vissa konsekvenser denna vecka.

Forceps are not required to tweeze out any agreements, and we will be voting for her report.
En tång krävs inte för att dra fram någon överenskommelse och vi kommer att rösta för hennes betänkande.

Let me address a final point because we will be voting on the subject this week.
Låt mig ta upp en sista sak, eftersom vi kommer att rösta om frågan den här veckan.

Today we will be voting on good reports
I dag kommer vi att rösta om goda betänkanden,

We are voting on a new structure and then we will be voting for 10, 15 or 25 countries, depending on the way you look at it.
Vi röstar om en ny struktur, och sedan kommer vi att rösta för 10, 15 eller 25 medlemsstater, beroende hur man ser på saken.

Tomorrow, we will be voting on a proposal tabled by my group to link this Pex directive to the Bouwman directive concerning port facilities.
I morgon kommer vi att rösta om ett förslag som lämnats av min grupp för att knyta Pexdirektivet till Bouwmandirektivet om mottagningsanordningar i hamn.

Ladies and gentlemen, the day after tomorrow we will be voting together on the report of the European Parliament supporting Estonia's accession to the euro area.
Mina damer och herrar! I övermorgon kommer vi att rösta om Europaparlamentets betänkande som stöder Estlands anslutning till euroområdet.

Tomorrow, we will be voting on an important regulation which will allow the Commission to take further action.
I morgon kommer vi att rösta om en viktig förordning som kommer att ge kommissionen befogenhet att vidta ytterligare åtgärder.

Finally, we will be voting for it because it insists on absolute respect for nature
Slutligen skall vi rösta för det eftersom det pekar på hur naturen

Tomorrow, we will be voting on the Euro 5 standards that ensure that diesel cars in particular become much cleaner.
I morgon kommer vi att rösta om Euro 5-standarderna som innebär att särskilt dieseldrivna bilar blir mycket renare.

Without this adaptation, we will be voting against the report, despite the fact that we give our wholehearted support to the rest of the report.
Utan den anpassningen kommer vi att rösta emot betänkandet, trots att vi allmänt sett står bakom resten av betänkandet.

In order to achieve as broad a basis as possible, we will be voting for Amendment No 6.
För att få en så bred basis som möjligt för detta kommer vi att rösta för ändringsförslag 6.