BE VOTING IN SPANISH TRANSLATION

• votará
• votarán
• votaremos
• votaré

Examples of using Be voting in English and their translations into Spanish

The Assembly is now in the process of discussing the report and will soon be voting on endorsing it.
La Asamblea se encuentra ahora en el proceso de debatir el informe y pronto votará para aprobarlo.

Thirdly, we shall not be voting in favour, either,
En tercer lugar, no votaremos tampoco a favor,

The countries of the European Union would therefore be voting against the draft resolution.
Por consiguiente, los países de la Unión Europea votarán en contra del proyecto de resolución.

We will thus be voting"no" on the proposed amendment,
Por lo tanto, votaremos en contra de la enmienda propuesta

we shall now be voting in favour of the draft resolution.
pero ahora votaremos a favor del proyecto de resolución.

By doing these they would be voting in favor of the administration, as they did in the case against the anti-immigrant law in Arizona.
Haciendo estos ellos estarían votando a favor de la administración, como lo hicieron en el caso contra la ley anti inmigrante en Arizona.

would therefore be voting in favour of the draft resolution as a whole.
en el plano internacional y de otra índole, y votará a favor del proyecto de resolución en su conjunto.

her delegation would therefore be voting against its adoption.
cuestiones de derechos humanos, por lo que su delegación votará en contra de su aprobación.

Among those that will not be voting in favour of the draft resolution, we find many countries that have acknowledged that they have no difficulty with the text
Entre los que no votarán a favor se encuentran incluso muchos países que han reconocido no tener dificultad alguna con el texto,

would also be voting against the draft resolution as a whole.
también votará contra el proyecto de resolución en su conjunto.

Fijians will no longer be voting according to ethnic or communal lines
Los fiyianos ya no votarán en función de criterios étnicos

Latin Americans may be voting left because they do not want more market-friendly economic policies, and also because they are punishing incumbent parties for poor economic performance.
Los latinoamericanos pueden estar votando a la izquierda porque no quieren más políticas económicas que dejen la suerte del país en manos del mercado, y también porque están castigando a los partidos que tuvieron una mala gestión económica.

Contrary to the 2006 Latinobarómetro Report which hypothesizes that poor Latin Americans might be voting left, while wealthy ones will be voting right(Latinobarómetro 2006),
Contrariamente a lo que plantea el Informe Latinobarómetro 2006, el cual sostiene que los latinoamericanos pobres estarían votando a la izquierda, mientras que los ricos votarían a la derecha(Latinobarómetro 2006), los resultados de los modelos

rejecting the proposals put forward by the creditor institutions-they would be voting to leave the eurozone.
el referéndum-en otras palabras, rechazan las propuestas presentadas por las instituciones acreedoras- estarán votando a favor de abandonar la zona Euro.

they would therefore be voting against the proposed amendment
razón por la que votarán en contra de la enmienda propuesta

The General Assembly will not only be deciding on an issue of interest to Cuba; it will also be voting in favour of the principles and norms of international law,
Votaremos también a favor de los principios y normas del derecho internacional,

on which the Assembly will soon be voting.
el derecho del mar", el cual será sometido a votación por el plenario.

She's voting laura.
Ella votará por Laura.

The senator's voting her conscience.
La senadora votará según su conciencia.

No one's voting Democrat while I can still draw a bow.
Nadie votará por un demócrata mientras pueda tomar un arco.