BE VOTING in Hungarian translation

• szavazni
• szavazunk
• szavaz
• szavaznak

Examples of using Be voting in English and their translations into Hungarian

Preferred shares can be voting or non-voting shares.
Az elsőbbségi részvények kibocsáthatók szavazati joggal vagy a nélkül.

I will not be voting on Saturday.
A szombati referendumon nem fogok részt venni.

I will therefore not be voting ANC.
Hát ezért nem szavazok én az RMDSZ-re.

Whereas we should probably be voting for someone else….
Talán mégis valaki mást kéne választani….

I will not be voting for this agreement.
A megállapodást nem fogom megszavazni.

Should the French even be voting?
A franciák is kilépnének, ha szavazni lehetne?

The community will also be voting on these[funding requests]
A közösség szavazni fog ezekre[finanszírozási kérelmekre]

I will therefore be voting against the report.
a jelentés ellen fogok szavazni.

We will soon be voting on the abolition of the visa requirement for Taiwan, too- a country
Hamarosan szavazunk a tajvani állampolgárok vízumkötelezettségének eltörléséről- egy olyan országról van szó,

We will, of course, be voting against Mr Andersson's homage to the Treaty of Lisbon.
Természetesen az Andersson úr által a Lisszaboni Szerződés irányában tanúsított hódolat ellen fogunk szavazni.

We will also be voting on the Partnership Agreement in the fisheries sector with the Union of the Comoros.
Ugyancsak holnap szavazunk az Európai Unió és a Comore-szigeteki Unió közötti halászati partnerségi megállapodásról is.

I would ask you to halt proceedings until we find out whether there are Members voting who should not be voting, or whether this allegation is false.
Azt kérem, függesszük fel az eljárást, amíg nem tisztázódik, hogy arra nem jogosult képviselők is szavaznak vagy az állítás tévesnek bizonyul.

because we will soon be voting on the Medina report, which does the exact same thing.
az utolsó eset, hiszen hamarosan szavazunk a Medina-jelentésről is, amely pontosan ugyanerről szól.

It is for this fundamental reason that Conservatives will once again be voting against the 2006 discharge for the European Commission and other institutions.
Ez az alapvető oka annak, hogy a konzervatívok ismételten az Európai Bizottság és a többi intézmény 2006. évi mentesítése ellen szavaznak.

Madam President, Commissioners, ladies and gentlemen, we will shortly be voting on the directive on the prevention of industrial emissions.
Elnök asszony, biztos urak, hölgyeim és uraim! Rövidesen az ipari kibocsátás megelőzéséről szóló irányelvről szavazunk.

support that paragraph as it stands and we shall, naturally, be voting for the Socialist Party's proposal to amend that paragraph.
támogatni a bekezdést annak jelenlegi formájában és természetesen a Szocialista Pártnak a bekezdést módosító javaslatára szavazunk.

This shows that when you should be voting to discharge here today on my recommendation,
Ez azt mutatja, hogy amikor önöknek ma a mentesítésről kell szavazniuk, az én ajánlásom alapján,

Massachusetts, Montana, and North Dakota- may also be voting on medical marijuana proposals in November.
Észak Dakota- lakossága a marihuána gyógyászati célú fogyasztásáról szavazhatott november második keddjén.

we spend in Strasbourg: we should be voting to get rid of it.
arra kell szavaznunk, hogy megszabaduljunk ettől a tehertől.

The Socialist Group will be voting on it in any case and I believe the EPP has a similar idea.
Az Európai Parlament Szocialista Képviselőcsoportja mindenképpen szavazni fog róla, és úgy vélem, az EPP is hasonló gondolatot forgat a fejében.