BETTER INTEGRATION in Finnish translation

• parempi integrointi
• parempi integraatio
• parempi yhdistäminen
• parempi yhdentäminen
• parempi integroituminen
• ottaminen paremmin
• parempi sisällyttäminen
• parempi kotouttaminen
• kotouttamisen parantamista
• integroinnin parantaminen
• parempaa integroitumista

Examples of using Better integration in English and their translations into Finnish

A better integration of Africa and the Caribbean/Pacific regions into the world economy must remain one of our highest priorities.
Afrikan, Karibianmeren ja Tyynenmeren maiden ottamisen paremmin mukaan maailmantalouteen on pysyttävä yhtenä tärkeimmistä prioriteeteistamme.

The aim of the strategy is to propose the means to create a better integration between marine and maritime research.
Strategiassa ehdotetaan keinoja, jotka mahdollistavat merentutkimuksen ja merenkulkualan tutkimuksen paremman yhdentämisen.

we need better integration and better and more common equipment
tarvitsemme parempaa yhdentämistä, enemmän ja parempia yhteisiä laitteita

is a call for more Europe, better integration and more solidarity.
tarvitaan enemmän Eurooppaa, parempaa kotouttamista ja lisää yhteisvastuuta.

balanced development and better integration between the 15 Member States,
tasapainoista kehitystä ja parannetaan integraatiota 15 jäsenvaltion, hakijamaiden

Better integration allows legal migrants to take an active part in their receiving society
Paremmin kotoutuneet lailliset maahanmuuttajat voivat osallistua aktiivisesti vastaanottavan yhteiskunnan toimintaan

Better integration of transport networks, developing alternatives to road transport, promoting clean technologies,
Olennaisia tekijöitä tässä yhteydessä ovat liikenneverkkojen yhdistämisen parantaminen, vaihtoehtojen kehittäminen tieliikenteelle,

As regards the second objective- better integration of developing countries in the world economy- I am much more sceptical.
Mitä tulee toiseen tavoitteeseen kehitysmaiden paremmasta yhdentymisestä maailmantalouteen, olen jo paljon epäilevämmällä kannalla.

Nevertheless, Pakistan should redouble its efforts to ensure better integration of religious minorities, including the Christian minority,
Siitä huolimatta Pakistanin tulisi kaksinkertaistaa toimet, joilla se pyrkii varmistamaan uskonnollisten vähemmistöjen, muun muassa kristityn vähemmistön, paremman yhdentymisen yhteiskunnallisiin, taloudellisiin

France helped by increased competition and better integration in the Internal Market.
Ranskassa lisääntyneen kilpailun ja sisämarkkinoille integroitumisen paranemisen ansiosta.

A domestic agenda: including greater fiscal-policy coordination and surveillance and better integration of structural reform in overall EMU policy coordination;
Sisäinen ohjelma: muun muassa finanssipolitiikan yhteensovittamisen ja valvonnan tehostaminen sekä rakenneuudistuksen sisällyttäminen paremmin osaksi yleistä toiminnan yhteensovittamista talous- ja rahaliitossa.

A better integration of research and innovation into related Union policies will significantly improve their European added value,
Tutkimuksen ja innovoinnin parempi integrointi asiaan liittyviin unionin politiikkoihin kasvattaa huomattavasti niiden eurooppalaista lisäarvoa,

important fields of action, including better integration of all modes of transport,
joita olisivat esimerkiksi kaikkien liikennemuotojen parempi yhdistäminen, älykkäät liikennejärjestelmät,

the improvement of operating standards and better integration of transport with other policies such as regional development.
toimintastandardien parantaminen ja liikenteen parempi yhdistäminen muiden politiikkojen, kuten aluekehityksen kanssa vaativat lisää kehittämistä.

the improvement of its public administration capacity, better integration among its communities, the importance of multi-ethnic education,
sen julkishallinnon valmiuksien parantaminen, sen yhteisöjen parempi integroituminen, monietnisen opetuksen merkitys

a more efficient Europe, better integration of immigrants, guaranteeing social care and solidarity between the generations.
tehokkaampi EU, maahanmuuttajien parempi kotouttaminen, sosiaaliturvasta huolehtiminen ja sukupolvien välinen solidaarisuus.

of a number of measures aimed at promoting better integration of developing countries into the Multilateral Trading System and, in turn.
joukko kiireellisenä hyväksyttäviä toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on edistää kehitysmaiden parempaa integroitumista monenväliseen kauppajärjestelmään.

With the Strategy the Commission will aim to ensure better integration of its buildings in the urban landscape, improve general architectural quality
Komissio pyrkii tällä strategialla varmistamaan rakennustensa entistä paremman integroinnin kaupunkiympäristöön, parantamaan arkkitehtuurin yleistä laatua ja rakennuksiin pääsyä,

but also a better integration of the two services available only….
mutta myös parempaa integrointia kaksi palvelua on saatavilla vain….

But releasing the full potential of the internal market requires better integration of infrastructure networks,
Sisämarkkinoiden täyden potentiaalin hyödyntäminen edellyttää kuitenkin, että infrastruktuuriverkostot liitetään paremmin yhteen, tavaroita