CO-HOSTED in Finnish translation

• isännöi
• juonsi

Examples of using Co-hosted in English and their translations into Finnish

In 1976, Segal co-hosted the Academy Awards, along with Gene Kelly,
Hän oli juontamassa vuoden 1976 Oscar-gaalaa yhdessä Goldie Hawnin,

In May, Statistics Finland and Eurostat co-hosted the Q2010 European Conference on Quality in Official Statistics in Helsinki.
Tilastokeskus järjesti yhdessä Eurostatin kanssa toukokuussa Helsingissä Euroopan virallisen tilaston laatukonferenssin European Conference on Quality in Official Statistics.

The Council welcomed the forthcoming donors' meeting for FYROM, co-hosted by the European Commission and the World Bank,
Neuvosto suhtautui myönteisesti siihen, että entistä Jugoslavian tasavaltaa Makedoniaa koskeva avunantajien tuleva kokous, jonka isäntinä toimivat Euroopan komissio

including Time Machine and Happy Together, which she co-hosted with Yoo Jae-suk in 2006.
Happy Together, jota hän emännöi myös vuonna 2006 Yoo Jae-Sukin kanssa.

Also at the 1974 general meeting, he announced that the 1975 World Junior Ice Hockey Championships would be co-hosted in Manitoba and Minnesota.
Areena on isännöinnyt myös vuoden 1978 nuorten jääkiekon MM-kisoja yhdessä Montréalin kanssa.

facilitated workshops, and co-hosted a study group with her husband for the past 13 years.
konferensseja ja työryhmiä ja toiminut yhdessä miehensä kanssa opintoryhmän vetäjänä viimeiset kolmetoista vuotta.

She was a guest on Red Eye w/ Greg Gutfeld and The View, and she co-hosted The View on August 2,
Hän oli vieraana Red Eye w/ Greg Gutfeld ja The View, ja hän isännöi The View elokuuta 2,

a remake of the hit show“Singled Out,” co-hosted by, Miss USA 2006, Tara Conner.
remake osuma show“Korostettu,” yhteistyö isännöi, Miss USA 2006, Tara Conner.

In 2007, she became the first regular female presenter of the Radio 1 Chart Show, which she co-hosted with Reggie Yates for two years.
Tässä 2007, hänestä tuli ensimmäinen säännöllinen naispuolinen juontaja Radio 1 chart Show, jonka hän juonsi kanssa Reggie Yates kaksi vuotta.

Such a statement could be discussed and eventually adopted at the ombudsmen's sixth seminar, which will take place in Strasbourg in 2007, co-hosted by the European Ombudsman and the French National Ombudsman.
Tiedomeesta voitaisiin keskustella ja se voitaisiin mahdollisesti hyväksyä oikeusasiamiesten kuudennessa seminaarissa, jonka Euroopan oikeusasiamies järjestää yhdessä Ranskan kansallisen oikeusasiamiehen kanssa Strasbourgissa vuonna 2007.

He also co-hosted a radio show called Country Crossroads with Bill Mack
Hän myös isännöi radio näyttää nimeltään Maa Crossroads Bill Mack

the Presidency co-hosted two outreach seminars for countries of the Western Balkans on the control of exports of conventional arms:
puheenjohtajavaltio toimi toisena isäntänä kahdessa Länsi-Balkanin maille järjestetyssä tavanomaisten aseiden viennin valvontaa käsittelevässä seminaarissa,

That document set a wide ranging future agenda and was subsequently endorsed by a broad coalition of partners during the High Level Round Table on Communicable Diseases, co-hosted by WHO and UNAIDS, which took place in Brussels in September 2000.
Kyseisessä asiakirjassa vahvistettiin laaja-alainen tulevaisuuden toimintasuunnitelma, ja sen on sittemmin hyväksynyt laaja joukko yhteistyökumppaneita tartuntataudeista järjestetyssä korkean tason pyöreän pöydän kokouksessa, joka järjestettiin Brysselissä syyskuussa 2000 WHO: n ja UNAIDSin johdolla.

the Commission co-hosted with CEPT two open consultation meetings,
komissio järjesti WRC-03:n valmistelujen yhteydessä CEPT:

which began as sketches on the music-comedy show Drene Time, co-hosted by Don Ameche
joka alkoi musiikki-komedia luonnoksia Näytä Drene aika, yhteistyö isännöi Don Ameche

In 2009 Michelle co-hosted the Miss World pageant held in South Africa.
Vuonna 2009 McLean oli mukana juontamassa Miss Maailma-kilpailua Etelä-Afrikassa.

We are also planning a reception co-hosted with the Commission for MEPs to meet with EU Ministers.
Tarkoituksena on myös järjestää komission kanssa tilaisuus, jossa parlamentin jäsenet voivat tavata EU: n jäsenvaltioiden ministerejä.

She participated in the group's television show MTV Wonder Girls for two seasons, and co-hosted Show!
Hän myös osallistui yhtyeen televisio-ohjelmaan MTV Wonder Girls kahden tuotantokauden ajan sekä oli yksi juontajista musiikkiohjelmassa Show!

The next European Discussion Forum, co-hosted with the Austrian Presidency, is foreseen for 25/26 May 2006 in Vienna.
Seuraava eurooppalainen keskustelufoorumi on tarkoitus järjestää yhdessä puheenjohtajamaan Itävallan kanssa Wienissä 25.-26 toukokuuta 2006.

Conference co-hosted with the Economic and Social Council of Slovenia:"Organised civil society as a driving force behind intercultural dialogue.
Slovenian talous- ja sosiaalineuvoston kanssa yhteistyössä järjestettävä konferenssi aiheesta"Järjestäytynyt kansalaisyhteiskunta kulttuurienvälisen vuoropuhelun voimanlähteenä.