Examples of using Co-hosted in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
McIntyre co-hosted various segments of Comic Relief in 2011
McIntyre fue co-anfitrión de varios segmentos de Comic Relief en 2011Tal and Gilad co-hosted TV show Ha'olam Ha'erev(The World Tonight)
Tal t Gilad co-presentaron el programa de televisión Ha'olam Ha'erev(El Mundo Esta Noche)Blockbuster Video also ran their own World Game Championships in the early 1990s, co-hosted by GamePro magazine.
Blockbuster Video también tuvo su propio campeonato mundial de videojuegos a principios de 1990, co-organizado por la revista GamePro.the British and Qatari Governments co-hosted the first meeting of the Libya Contact Group on 13 April in Doha.
del Reino Unido fueron los anfitriones de la primera reunión del Grupo de Contacto sobre Libia, que se celebró el 13 de abril en Doha.Pryor co-hosted the Academy Awards twice
Pryor fue co-anfitrión de los Premios de la Academia dos vecesthe United Nations Office for Partnerships co-hosted, in partnership with Landmark Ventures,
la Oficina de las Naciones Unidas para las Asociaciones de Colaboración organizó, junto con Landmark Ventures,Hernan Pereyra co-hosted Univision Radio's national program, Locura por el Futbol.
Hernan Pereyra co-presentaron,“Locura por el Fútbol” en Univisión Radio.South Korea co-hosted the 2002 FIFA World Cup tournament with Japan.
Corea del Sur fue co-anfitrión de la Copa Mundial de Fútbol de 2002 torneo que organizó con Japón.Both were co-hosted with the respective Ministries of Education for the countries
The meeting was co-hosted by the Somalia and Eritrea Monitoring Group
the United States co-hosted the Conference on Prosperity
los Estados Unidos coauspiciaron la Conferencia sobre ProsperidadThis was part of a series of seminars co-hosted with a range of key institutes in different locations in order to further thinking on missile controls.
La conferencia formaba parte de una serie de seminarios organizados conjuntamente con diversos institutos importantes de distintas localidades para promover la reflexión sobre los controles de los misiles.UNCTAD and UNEP have co-hosted three High-Level Ministerial Round Table Meetings on Environment, Trade and Sustainable Development.
La UNCTAD y el PNUMA han acogido conjuntamente a tres mesas redondas ministeriales de alto nivel sobre el medio ambiente, el comercio y el desarrollo sostenible.seminar series(co-hosted with the Department for Disarmament Affairs) on disarmament as humanitarian action was established in 2000.
highly values the efforts made by the negotiators and the countries that co-hosted the peace process.
encomia altamente los esfuerzos realizados por los negociadores y los países que auspiciaron conjuntamente el proceso de paz.In 2004, provincial and federal governments co-hosted a Roundtable Discussion on Human Trafficking.
En 2004, el gobierno federal y los gobiernos de las provincias coauspiciaron un debate de mesa redonda sobre la trata de seres humanos.This was the sixth in an ongoing series of workshops on protection of civilians co-hosted by the Permanent Missions of Australia
Este fue el sexto de una serie continua de seminarios sobre la protección de los civiles organizados conjuntamente por las Misiones Permanentes de Australiathe United States Government, co-hosted a donors conference for Liberia.
AMISOM and IGAD co-hosted a workshop on international shared lessons learned on handling ex-combatants in Entebbe, Uganda.
la AMISOM y la IGAD organizaron en Entebbe(Uganda) un taller internacional de enseñanzas extraídas comunes sobre la manera de ocuparse de los excombatientes.UNESCO co-hosted an international workshop entitled"Gender equality
