COMPENDIUM in Finnish translation

• kokoelma
• yhteenveto
• compendium
• turnauskirjan
• käsikirja
• tiivistelmä
• kokoelman
• kooste

Examples of using Compendium in English and their translations into Finnish

Compendium owners get to vote on participants in an 8 player Solo Championship(1 vs 1) at The International.
Turnauskirjan omistajat päättävät siitä, kuka pelaa 8 pelaajan Solo Championshipissa(1 vs 1) The Internationalissa.

The second agreed point is that Europe 2020 is a compendium of good intentions,
Toinen asia, josta olemme yksimielisiä, on se, että Eurooppa 2020-strategia on kokoelma hyviä aikomuksia.

The Compendium of Good Practice for the Prevention of Racism at the Workplace includes 25 casestudies on preventing racism from the 15 countries of the European Union.
Käsikirja hyvistä käytännöistä työpaikoilla esiintyvän rasismin estämiseksi sisältää 25 tapaustutkimusta, jotka on tehty rasismin estämisestä Euroopan unionin 15 jäsenmaassa.

Owners of this year's Compendium for The International will have access to epic new music composed by award-winning artist Chance Thomas.
Tämän vuoden Internationalin Turnauskirjan omistajat saavat uuden eeppisen musiikkipaketin, jonka on säveltänyt palkittu Chance Thomas.

A visit to the Vatican Museums, a compendium of Western art history, culminates in Michelangelo's masterpiece, the Sistine Chapel.
Käynti Vatikaanin museoissa, jotka ovat kuin länsimaisen taiteen käsikirja, kulminoituu Michelangelon mestariteokseen Sikstuksen kappeliin.

But loved by Querelle… I would be loved by every sailor in France… because Querelle is a compendium of all their masculine and naive virtues.
Mutta Querellen rakastamana… minä tulisin olemaan jokaisen Ranskan merimiehen rakastama… koska Querelle on tiivistelmä kaikista heidän miehisistä ja lapsellisista hyveistään.

to publish a compendium of their overall studies.
julkaista kooste niiden koko opintojen.

The FSF compiled a compendium of 12 internationally accepted standards and codes that are relevant to sound and wellfunctioning financial systems.
Rahoitusjärjestelmän vakautta edistävä foorumi laati kokoelman vakaiden ja hyvin toimivien rahoitusjärjestelmien kannalta keskeisistä standardeista ja säännöistä, joita on kokoelmassa 12.

This year's report, following a precedent set in 2002, includes a compendium of agreed practices listing all decisions made.
Tämän vuoden kertomus, joka on jatkoa vuoden 2002 kertomukselle, sisältää sovittujen käytäntöjen kokoelman, jossa luetellaan järjestelmällisesti kaikki päätökset.

of which it can be said to be a compendium.
josta se voidaan sanoa olevan kokoelman.

The Compendium of Good Practice selected 25 case studies from the 15 EU country reports, and grouped them according to their sector or nature.
Hyvien käytäntöjen käsikirjaan valittiin 25 tapaustutkimusta 15 kansallisesta raportista, minkä jälkeen ne ryhmiteltiin alan mukaisesti tai tyypeittäin.

a set of information, including a compendium of quantitative data on polluting emissions;
joka sisältää muun muassa yhteenvedon saastuttavien päästöjen määrästä.

intonation and accentuation), and compendium of phrases.
sekä sanontojen kokoelmaa.

The full text of all these Regulations can be found in the Official Journal or the compendium Competition law in the European Communities, Volume 1A, Rules applicable to undertakings.
Kokonaisuudessaan asetusten teksti on virallisessa lehdessä tai käsikirjassa Euroopan yhteisöjen kilpailulainsäädäntö, osa IA, Yrityksiin sovellettavat säännöt.

Moreover, the inclusion in the EU Tissue Establishment Compendium will reinforce the credentials of the EU tissue establishments to their partners and customers around the world.
Lisäksi kuuluminen EU: n kudoslaitosten kompendiin vahvistaa EU: n kudoslaitosten valtuuksia niiden kumppanien ja asiakkaiden silmissä kaikkialla maailmassa.

And it is a compendium of exceptions- there are more exceptions than there are Member States-
Tämä direktiivi on poikkeuskokoelma- poikkeuksia on enemmän kuin jäsenvaltioita- ja niin heikko,

It moreover constitutes an excellent occasion for issuing an updated version of the EMU compendium since many of these countries are starting to prepare themselves for the adoption of the euro.
Se tarjoaa lisäksi erinomaisen tilaisuuden päivitetyn version antamiseksi EMU: n viitekokoelmasta, koska monet näistä valtioista alkavat nyt valmistautua euron käyttöönottoon.

named compendium of material medical,
nimetty kokoelma materiaali lääketieteen,

The European Transition Compendium as well as other suggestions from recent EU documents should be operationalized without delay.
saattaa European Transition Compendium-tietokanta ja muut tuoreissa EU: n asiakirjoissa esitetyt ehdotukset toimintavalmiiksi viipymättä.

The fourth annual report under the Danish Presidency will increase transparency by providing more statistical data and will add a compendium of adopted practices to show how the code is being implemented by the Member States.
Puheenjohtajavaltio Tanskan neljännessä vuosikertomuksessa avoimuus lisääntyy, koska siinä esitetään enemmän tilastotietoja ja siihen lisätään yhteenveto omaksutuista käytännöistä sen osoittamiseksi, kuinka jäsenvaltiot ovat toteuttaneet sääntöjä.