COMPENDIUM in Vietnamese translation

• compendium
• bản tóm tắt
• tóm tắt
• trích yếu
• bản tóm lược
• cuốn sách trích yếu
• bản
• toát yếu

Examples of using Compendium in English and their translations into Vietnamese

is the author of Sushruta Samhita or The Compendium of Sushruta.
là tác giả của Sushruta Samhita hoặc The Compendium of Sushruta.

These are clearly indicated in the Catechism of the Catholic Church(174) and in its Compendium(175).
Những điều này được rõ ràng đề cập tới trong Sách Giáo Lý Giáo Hội Công Giáo( 174) cũng như trong cuốn Tổng Lược của nó( 175).

Compendium- The Compendium platform empowers publishers with the tools necessary to plan, produce, publish, promote and measure their content
Compendium- Nền tảng Compendium trao quyền cho các nhà xuất bản với các công cụ cần thiết để lập kế hoạch,

Fujoshi Manga Compendium(June) and BL Studies(December),
Fujoshi Manga Compendium( June)

Another compendium of Old and New Testaments is the Codex Vaticanus, which is from around 300-350 CE,
Một bản tóm tắt khác của Cựu Ước và Tân Ước là Codex Vaticanus,

The Surviving Cancer Compendium(2,500 pages),
Các ung thư Compendium Surviving( 2.500 trang),

Abdul-Rahman al-Sheha, in his ground breaking compendium The Key to Understanding Islam has not only addressed this need, but has introduced a uniquely constructed format
Abdul- Rahman Al- Sheha, trong bản tóm tắt đột phá của ông“ Chìa khóa để hiểu Islam” không chỉ giải quyết nhu cầu này

serving well as compendium of useful networking concepts
cũng như tóm tắt các khái niệm

It is, as Tertullian said,“the compendium of the whole Gospel,” because in it we find the fundamental principles,
Mà như Tertullian nói, kinh Lạy Cha là“ bản tóm lược của toàn thể Tin Mừng”,

Abdul-Rahman al-Sheha, in his groundbreaking compendium, The Key to Understanding Islam, has not only addressed this need, but has introduced a uniquely constructed format
Abdul- Rahman Al- Sheha, trong bản tóm tắt đột phá của ông“ Chìa khóa để hiểu Islam” không chỉ giải quyết nhu cầu này

The commission issued a printed summary entitled Compendium novae rationis restituendi kalendarium(Compendium of a New Plan for the Restitution of the Calendar),
Ủy ban đưa ra một bản tóm tắt in có tựa là Compendium novae rationis restituendi kalendarium,

In 1651, John French published The Art of Distillation,[18] the first major English compendium on the practice, but it has been claimed[19] that much of it derives from Braunschweig's work.
Năm 1651, John French đã xuất bản cuốn The Art of Distillation( Nghệ thuật chưng cất), đây là cuốn sách trích yếu chuyên môn tiếng Anh đầu tiên về các hoạt động thực nghiệm, mặc dù trong đó nói rằng[ 15] rất nhiều vấn đề xuất phát từ tác phẩm của Braunschweig.

For the 30 years FORBES has been tracking global wealth, only five people have ranked on our annual compendium of wealth as the richest person on the planet.
Trong 30 năm FORBES đã theo dõi sự giàu có toàn cầu, chỉ có năm người đã xếp hạng trong bản tóm tắt hàng năm về sự giàu có là người giàu nhất hành tinh.

the adventures of Asterix, from the Gaul village to Egypt via the Compendium Roman camp,
từ làng Gaul đến Ai Cập qua trại Roman Compendium, Lutetia và, tất nhiên,

In 1651, John French published The Art of Distillation the first major English compendium of practice, though it has been claimed[10] that much of it derives from Braunschweig's work.
Năm 1651, John French đã xuất bản cuốn The Art of Distillation( Nghệ thuật chưng cất), đây là cuốn sách trích yếu chuyên môn tiếng Anh đầu tiên về các hoạt động thực nghiệm, mặc dù trong đó nói rằng[ 15] rất nhiều vấn đề xuất phát từ tác phẩm của Braunschweig.

The researchers found that about 1,234 species had been reported extinct since the publication of Carl Linnaeus's compendium of plant species, Species Plantarum, in 1753.
Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng khoảng 1.234 loài đã được báo cáo đã tuyệt chủng kể từ khi tổng hợp các loài thực vật của Carl Linnaeus, Species Plantarum, được xuất bản( năm 1753).

development of many types of foods, including sauces, such as those described by Marie-Antoine Carême in his compendium entitled L'art de la cuisine française au XIXe siècle.
được mô tả bởi Marie- Antoine Carême trong bản tóm tắt của ông mang tên“ L' art de la cuisine française au XIXe siècle”.

For the 30 years FORBES has been tracking global wealth, only five people have ranked on our annual compendium of wealth as the richest person on….
Trong 30 năm FORBES đã theo dõi sự giàu có toàn cầu, chỉ có năm người đã xếp hạng trong bản tóm tắt hàng năm về sự giàu có là người giàu nhất hành tinh.

a lot of matches, or it may not: it depends on how much data you have in your compendium which is relevant to your new file.
nó phụ thuộc fào số lượng dữ liệu trong bản chú giải mà liên quan đến tập tin mới của bạn.

one of those goods that cannot be adequately safeguarded or promoted by market forces”(190, Compendium of the Social Doctrine of the Church).
cổ vũ chỉ bởi các sức lực thị trường”( 190, Bản Tóm Tắt Học Thuyết Xã Hội của Giáo Hội).