COULD BE INCREASED in Finnish translation

• voitaisiin lisätä
• voitaisiin nostaa
• voitaisiin korottaa
• voitiin suurentaa
• voivat lisääntyä
• voitiin kasvattaa
• voitiin nostaa
• voidaan nostaa
• voitaisiin parantaa

Examples of using Could be increased in English and their translations into Finnish

If this demand were met, the overall rate of female employment could be increased by at least one percentage point.
Vastaamalla tähän kysyntään naisten yleistä työllisyysastetta voidaan nostaa vähintään yhdellä prosenttiyksiköllä.

This meant that Germany' s original allocation of 148 000 hectolitres could be increased to 468 000 hectolitres.
Saksalle tämä merkitsee, että alkuperäistä 148 000 hehtolitran osuutta voitiin nostaa 468 000 hehtolitraan.

If Terapress(Terazosin) is taken with certain other drugs, the effects of either could be increased, decreased, or altered.
Jos Terapress(teratsosiini) otetaan tiettyjen muiden lääkkeiden vaikutukset joko voisi lisääntynyt, vähentynyt tai muuttunut.

after 6 months the doctor said that the dose could be increased.
6 kuukauden kuluttua lääkäri sanoi, että annosta voidaan lisätä.

the scheme's budget from 2012 could be increased beyond EUR 500 million.
elintarvikkeiden jakeluohjelman vuoden 2012 talousarviota voitaisiin kasvattaa yli 500 miljoonaan euroon.

The credibility of evaluation could be increased by using more evaluators with a more independent perspective than national or Community administrations,
Arvioinnin luotettavuutta taas voitaisiin vahvistaa käyttämällä riippumattomia arvioijia, joita kansalliset tai eurooppalaiset hallinnot eivät voi olla,

suggest that the minimum duration of training under the Directive could be increased from four to five years to reflect the evolution of the profession.
direktiivin mukaista koulutuksen vähimmäiskestoa voitaisiin pidentää neljästä viiteen vuoteen ammatissa tapahtuneen kehityksen mukaisesti.

not provided for this, the Committee believes that these could be increased in the next reform of the Structural Funds.
vaikkei tätä varten aseteta käyttöön asianmukaisia varoja, niitä voidaan lisätä rakennerahastojen seuraavan uudistuksen yhteydessä.

If Terapress(Terazosin) is taken with certain other drugs, the effects of either could be increased, decreased, or altered.
Jos Terapressiä(Teratsosin) otetaan tiettyjen muiden lääkkeiden kanssa, jommankumman vaikutukset voivat kasvaa, vähentyä tai muuttua.

Absorption could be increased if resources are focused more on cohesion fund expenditure for the new Member States,
Absorptiokykyä voitaisiin lisätä, mikäli resursseja kohdistetaan enemmän uusien jäsenvaltioiden koheesiorahastomenoihin eli ympäristön ja infrastruktuurin aloille,

The Commission's response to Mr Pohjamo's question on the same subject pointed out that this package could be increased if there was felt to be a need for Community action
Komissio tarkensi jäsen Pohjamon samaa aihetta koskeneeseen kysymykseen antamassaan vastauksessa sitä, että kokonaisbudjettia voitaisiin lisätä, jos yhteisön toiminnassa näyttäisi olevan siihen tarvetta

an independent economy-wide emissions reduction target of 20% by 2020, compared with 1990 levels, and that this cut could be increased to 30% under the conditions agreed by the European Council.
EU on sitoutunut yksipuolisesti tavoitteeseen päästöjen vähentämisestä 20 prosentilla vuoteen 2020 mennessä vuoden 1990 tasoon nähden ja että tavoite voitaisiin nostaa 30 prosenttiin Euroopan neuvoston sopimien edellytysten täyttyessä.

I support the compromise as the flexibility scheme could be increased provisionally and exclusively in Stage IIIB
Äänestän kompromissin puolesta, koska joustojärjestelmää voitaisiin korottaa väliaikaisesti vain vaiheessa III B

The maximum allowed fishing mortality rate for this stock could be increased(from 0.20 to 0.24)
Kannan suurinta sallittua kalastuskuolevuutta voitaisiin lisätä(0.20:sta 0.24:ään) ja biomassan vuosittaisen

The scale of private equity and venture capital funds could be increased by an appropriate relaxation of restrictions on the portfolios of institutional investors such as pension funds, insurance companies and Undertakings for Collective
Pääomasijoitus- ja riskipääomarahastojen laajuutta voitaisiin lisätä lieventämällä tarkoituksenmukaisella tavalla rajoituksia, jotka koskevat eläkerahastojen, vakuutusyhtiöiden ja siirtokelpoisiin arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yritysten(UCITS-rahastot)

it is a complete mystery how the share of renewable energy could be increased from barely 2% to 13% by 2020.
joten on täydellinen mysteeri, miten uusiutuvien energialähteiden osuus voidaan nostaa tuskin 2 prosentista 13 prosenttiin vuoteen 2020 mennessä.

of the EU's Arctic policy as a whole- could be increased by implementing the plan to set up an EU Arctic Information Centre in Rovaniemi.
n arktisen politiikan- vaikuttavuutta voisi lisätä suunnitellun EU: n arktisen informaatiokeskuksen perustamisella Rovaniemelle.

By these means, the working group estimated that employment could be Increased by about 330 000 in total by the year 2000,
Näillä keinoin työryhmä arvioi voitavan parantaa työllisyyttä vuoteen 2000 mennessä yhteensä noin 330000:lla,

the dosage of study drug could be increased to 70 mg/ day of caspofungin(13.3% of patients treated)
tutkimuslääkkeiden annostus voitiin nostaa kaspofungiiniryhmässä 70 mg: aan/ vrk(13, 3% hoidetuista potilaista)

The values of this hormone can be increased in the following cases.
Tämän hormonin arvoja voidaan lisätä seuraavissa tapauksissa.