COULD BE CONSIDERED in Finnish translation

• voitaisiin harkita
• voidaan pitää
• voidaan katsoa
• voitaisiin tarkastella
• voitaisiin käsitellä
• voitaisiin pohtia
• voidaan harkita
• voitaisiin pitää
• voi pitää
• voitaisiin katsoa
• voisi pitää
• voisivat harkita

Examples of using Could be considered in English and their translations into Finnish

That could be considered torture.
Sitä voi pitää kidutuksena.

Re-dosing of recombinant factor VIIa could be considered and titrated depending on improvement of bleeding.
Rekombinantti tekijä VIIa: n uudelleenantoa voidaan harkita ja annosta muuttaa verenvuodon korjaantumisen perusteella.

They avoid any form of micro-management that could be considered as problematic in terms of proportionality.
Niiden avulla vältetään kaikenlainen mikrotason hallinnointi, jota voitaisiin pitää ongelmallisena suhteellisuuden osalta.

This could be considered kidnapping.
Tätä voidaan pitää kidnappauksena.

Alternatively, a reference to price stability could be considered.
Vaihtoehtoisesti voitaisiin harkita viittausta hintavakauteen.

I could be considered lucky.- Mulder?
Mua voisi pitää onnekkaana?

Could be considered evidence against your client. Deleting a voicemail which speaks to motive.
Voi pitää todisteena. Motiiviin viittaavan viestin poistoa.

Additional areas and members could be considered at a later stage.
Myöhemmässä vaiheessa voidaan harkita lisäalueita ja-jäseniä.

To be honest, this level of cut could be considered somewhat populist.
Rehellisesti sanoen tällaisen summan leikkaamista voitaisiin pitää jokseenkin populistisena.

That's interesting. could be considered donkey-brained? So you do admit that someone who makes foolish decisions.
Mielenkiintoista. Myönnätkö, voidaan pitää aasinaivona? että tyhmiä päätöksiä tekevää-.

Nevertheless, the ECB notes that a harmonisation of the definitions could be considered.
Tästä huolimatta EKP toteaa, että määritelmien yhdenmukaistamista voitaisiin harkita.

For some women… this could be considered a hostile work environment.
Joku nainen voisi pitää tätä vihamielisenä työympäristönä.

Deleting a voicemail which speaks to motive could be considered evidence against your client.
Voi pitää todisteena. Motiiviin viittaavan viestin poistoa.

Enhanced participation in EU funding and cooperation schemes could be considered by all active parties.
Kaikki aktiiviset osapuolet voisivat harkita entistä suurempaa osallistumista EU: n rahoitus- ja yhteistyöohjelmiin.

Participation by other coastal states, such as countries of the former Yugoslavia and Albania, could be considered.
Muiden rannikkovaltioiden(esimerkiksi entisen Jugoslavian maiden ja Albanian) osallistumista voidaan harkita.

there are no players who could be considered stars.
ei ole pelaajia, joita voitaisiin pitää tähtinä.

If he left without your permission, it could be considered an abduction.
Jos Paul lähti ilman lupaasi, sitä voidaan pitää sieppauksena.

If an IMO-based fund is not achievable, a regional system could be considered.
Jos IMOn hallinnoimaa rahastoa ei voida perustaa, voitaisiin harkita alueellista järjestelmää.

I could be considered lucky.
Mua voisi pitää onnekkaana.

Hey, that could be considered verbal harassment.
Hei, tuota voi pitää verbaalisena häirintänä.