COULD UNDERSTAND in Finnish translation

• ymmärtää
• voisi ymmärtää
• ymmärtäisivät
• ymmärtänyt
• ymmärtäisi
• ymmärsi
• voi ymmärtää
• voisivat ymmärtää

Examples of using Could understand in English and their translations into Finnish

Good evening. a curious paper was found in Papa's desk, which nobody could understand.
Isän pöydältä löytyi omituinen paperi, jota kukaan ei ymmärtänyt.- Hyvää iltaa.

They were given to me so that people could understand and obey him.
Sain ne, jotta väkeni ymmärtäisi ja tottelisi Vaalia.

I am maybe the only person who could understand.
Olen ehkä ainoa, joka voisi ymmärtää.

As he did not speak Portuguese but could understand English, he asked for interpretation in English.
Koska hän ei puhu portugalia, mutta ymmärtää englantia, hän pyysi tulkkausta englanniksi.

You think that no one else could understand what you went through.
Ajattelet, ettei kukaan voi ymmärtää mitä koit.

Dogma" right through and he could understand it perfectly.
Dogma läpi, ja hän ymmärsi sen täydellisesti.

That son of a bitch wrote her a love note that only she could understand.
Paskiainen kirjoitti rakkausrunon, jonka vain hän ymmärtäisi.

I just wish someone around me could understand.
Toivon vain, että joku läheiseni voisi ymmärtää minua.

was laughed at, as no one could understand.
koska kukaan ei voi ymmärtää.

Yeah. You explained his positions in a way even an idiot could understand.
Selitit hänen kantansa niin, että idioottikin ymmärsi.

I thought that you were the first person who could understand.
Luulin sinua ensimmäiseksi, joka voisi ymmärtää.

You explained his positions in a way even an idiot could understand.
Selitit hänen kantansa niin, että idioottikin ymmärsi.

Only another Orange could understand. Of course you haven't.
Et tietenkään. Vain toinen Oranssi voi ymmärtää.

Of course you haven't. Only another Orange could understand.
Et tietenkään. Vain toinen Oranssi voi ymmärtää.

I wish they could understand how badly I need this.
Toivon heidän ymmärtävän, kuinka epätoivoisesti tarvitsen tätä.

So Shancai, I hope you could understand how a mother feels.
Toivon sinun ymmärtävän äidilliset tunteeni. Shancai.

If only she could understand Things aren't what they were.
Kunpa hän vain ymmärtäis, kaikki muuttunut on entisestä.

If only she could understand That I care for her.
Kunpa hän vain ymmärtäis, että välitän hänestä.

If only he could understand How my heart is true.
Kunpa hän vain ymmärtäis, kuinka sydämein hän vei.

In the'20s and'30s, I could understand it.
O-luvulla minä ymmärsin sen.