NECHÁPAL in English translation

• understood
• didn't understand
• didn't get
• couldn't understand
• i didn't see
• understand
• does not understand
• he couldn't see
• i could

Examples of using Nechápal in Czech and their translations into English

Nikdo z ostatních u stolu nechápal, proč mu to Ježíš řekl.
None of the others at the table understood why Jesus said this to him.

Někdy bych si přál, aby byl můj život jiný. Nechápal jsem to, ale teď.
I didn't see it, but now… Sometimes I wish my life were different.

S někým, kdo mě nechápal.- Jo.
Someone who didn't get me.- Yes.

Nechápal následky svých činú. Nerozlišil dobro od zla.
Could not tell right from wrong… nor understand the consequences of his actions.

Kurt nechápal, proč jste tam odešli.
Kurt didn't understand why you were there.

Nikdo nechápal, co.
Nobody understood what.

Frank mě nechápal.
Frank didn't get me.

Nikdo by ho nechápal.
No one would understand it.

Nikdo nechápal, proč jsem to udělala.
No one has understood.

Ale já nechápal za co. Za něco se omlouvala.
She kept apologizing for… something I didn't understand.

Ale to já to nechápal, ne oni.
But I didn't get it, not them.

A nikdo by to nechápal lépe než ona.
And nobody would understand that better than her.

Nikdo nechápal, co je to stažený mýval.
Nobody understood what does it mean"coonskin.

Zach tohle nechápal.
Zach didn't understand that.

Nikdo by ho nechápal.
No-one would understand it.

Já to nechápal.
I-I didn't understand it.

Já nikdy nechápal proč.
I never understood why.

Nikdo by ho nechápal.
No-one will understand it.

Proč mně vás bůh dal do cesty. Nejdříve jsem nechápal.
I didn't understand why God put you in my path. Oh, uh… at first.

Nikdo mě nikdy nechápal.
No one ever understood me.